1 00:02:59,470 --> 00:03:02,639 [ئادەم ناخشىسى »مېنىڭ يول "روسىيەدە] 2 00:03:21,284 --> 00:03:26,205 [ناخشا ئېيتىشنى داۋاملاشتۇرىدۇ روسىيەدىكى «مېنىڭ يولۇم» 3 00:03:27,916 --> 00:03:29,249 [رۇس تىلىدا] 4 00:03:45,516 --> 00:03:46,642 مىشا! 5 00:03:51,314 --> 00:03:52,522 [SCREAMS] 6 00:03:52,815 --> 00:03:55,567 [SCREAMING] 7 00:04:00,323 --> 00:04:04,034 [ALARM BLEEPING AND روسىيەدىكى ھەر ئىككى شاۋقۇن] 8 00:04:10,875 --> 00:04:12,876 [ھەر ئىككى رۇسچە سۆزلەش] 9 00:04:17,966 --> 00:04:20,092 [رۇسچە سۆزلەيدىغان ئادەم] 10 00:04:23,930 --> 00:04:26,306 [ھەر ئىككى رۇسچە سۆزلەش] 11 00:04:55,336 --> 00:04:56,586 [رۇس تىلىدا] 12 00:06:21,672 --> 00:06:25,175 LARA: ئاڭلاڭ ئەستايىدىل ... ئوغلۇم. 13 00:06:26,177 --> 00:06:27,469 ھازىرغا قەدەر ، كال-ئەل ... 14 00:06:27,678 --> 00:06:32,265 سىز كىرىسىز يەرشارىنىڭ ئاتموسفېراسى. 15 00:06:32,475 --> 00:06:35,185 بارلىقىڭىزنى تىلەيمەن بىخەتەر سەپەر قىلدى. 16 00:06:36,145 --> 00:06:41,108 يېڭى ئۆيىڭىزنىڭ سېرىق قۇياش سىزگە زور جىسمانىي كۈچ ئاتا قىلىدۇ. 17 00:06:41,317 --> 00:06:44,194 ئەمما قىلالمايدۇ روھىڭىزغا تەسەللى بېرىڭ. 18 00:06:45,488 --> 00:06:49,491 بۇ پاراخوتقا ئورۇنلاشتۇرۇلغان بىر ئېنېرگىيە مودۇلى ... 19 00:06:49,700 --> 00:06:53,829 قالغانلارنىڭ ھەممىسى a بىر مەزگىل كۈچلۈك مەدەنىيەت: 20 00:06:53,996 --> 00:06:56,623 كرىپتون ، ئانا پىلانىڭىز. 21 00:06:56,833 --> 00:06:59,709 بۇ مېنىڭ سىزگە بەرگەن ئەڭ ئاخىرقى سوۋغىتىم. 22 00:07:00,336 --> 00:07:05,215 چىقىرىۋېتىلگەندىن كېيىن ، پاراخوت سوغۇق ۋە جىمغۇر بولىدۇ ... 23 00:07:05,800 --> 00:07:08,885 سەن يالغۇز قالىسەن. 24 00:07:09,137 --> 00:07:13,598 بۆلەكتىكى كۈچ ئىشلىتىشكە بولىدۇ ، ئەمما بىر قېتىم. 25 00:07:14,725 --> 00:07:18,478 ئوغلۇمنى ئاقىلانە ئىشلىتىڭ. 26 00:07:49,886 --> 00:07:52,053 كلارك ، سىز بۇ يەردە؟ 27 00:07:53,014 --> 00:07:54,181 كلارك كېنت! 28 00:07:54,891 --> 00:07:57,017 ئەسسالامۇئەلەيكۇم ، ھورنىسبى ئەپەندى. بۇ يەردە. 29 00:07:57,226 --> 00:07:59,060 - ئۇ يەردە. - ئەپەندىم ، ئەھۋالىڭىز قانداق؟ 30 00:07:59,228 --> 00:08:02,397 - مەن ياخشى. قانداق ئەھۋالىڭىز؟ - سىزنى كۆرگىنىم ياخشى. 31 00:08:02,565 --> 00:08:04,649 - ئۇزۇن بولدى. - ئۇزۇن ۋاقىت. 32 00:08:04,859 --> 00:08:07,402 مەن رەتلەۋاتاتتىم ئۇنى كۆرسىتىشىڭىز ئۈچۈن. 33 00:08:07,570 --> 00:08:11,406 مەن ئۇ يەردە بارلىقىنى تىلغا ئالدىم سېتىۋالماقچىمۇ؟ 34 00:08:11,574 --> 00:08:14,743 مېنىڭ ساتقۇم يوق چوڭ ئاچقۇچىغا. 35 00:08:14,911 --> 00:08:18,747 سېتىۋالغۇچى چوقۇم لازىم بولۇشى كېرەك دېھقانچىلىق مەيدانى ، مال سېتىۋېلىش مەركىزى ئەمەس. 36 00:08:18,915 --> 00:08:22,250 ھازىر ئۇنى قەدىرلەڭ ، كلارك ، نېمىشقا سىز بەك جاھىلمۇ؟ 37 00:08:22,460 --> 00:08:25,378 بۈگۈنكى كۈندە ھېچكىم دېھقانچىلىق مەيدانىنى خالىمايدۇ. 38 00:08:25,588 --> 00:08:30,050 كۆزىڭىزنى يۇمۇۋالىسىز ، ئۇلار شۇنداق قىلىدۇ ھەممىسى تۈگىدى. بۇ ئىلگىرىلەش. 39 00:08:31,677 --> 00:08:34,095 ئاھ ، ۋاي خۇدايىم ، بۇنىڭغا قاراڭ. 40 00:08:36,265 --> 00:08:39,976 ھە ، نېمىدېگەن چاقچاقچى Jonathan Kent was. 41 00:08:40,603 --> 00:08:44,481 بىلەمسىز ، مەن ئۇنىڭدىن نېمە دەپ سورىدىم بوۋاقنىڭ بۆشۈكىدە يۈز بەردى. 42 00:08:44,774 --> 00:08:46,316 ئۇ: 43 00:08:47,068 --> 00:08:51,780 - ھە ، كىچىك كلارك چوقۇم بولۇشى كېرەك بىر يامان چۈش ۋە ئۇنى تەپتى ». 44 00:08:52,073 --> 00:08:54,783 - قەسەم قىلىمەن ، دادام ياخشى چاقچاقنى ياقتۇردى. - ھەئە. 45 00:08:55,493 --> 00:08:59,454 بەلكىم ساقلاپ قويماقچى بولۇشىڭىز مۇمكىن نەۋرىلىرىڭىز ئۈچۈن. 46 00:08:59,705 --> 00:09:02,290 نېمىشقا ، كلارك سىزگە كۆپ رەھمەت. 47 00:09:02,959 --> 00:09:04,209 بۇ يەردە. 48 00:09:04,460 --> 00:09:07,337 - ھە ، ياق ... - كەل. بىز بىر نەچچەنى ئۇردۇق. 49 00:09:13,094 --> 00:09:15,971 ھازىر دىققەت قىلىڭ ناھايىتى تېز كېلىدۇ. 50 00:09:23,312 --> 00:09:25,605 سىز ھەرگىز قىلالمايسىز ئەگرى توپنى ئۇر! 51 00:09:27,984 --> 00:09:32,737 مېنىڭ قارارىمنىڭ ئاخىرقىسى place. مەن بىر دېھقاننى تۇتۇۋاتىمەن. 52 00:09:32,989 --> 00:09:34,322 سىزچۇ؟ 53 00:09:36,325 --> 00:09:39,244 سىزمۇ جاھىل ئاتاڭغا ئوخشاش. 54 00:09:39,453 --> 00:09:41,621 كەچۈرۈڭ ، بۇ پەقەت ئۇنىڭ ئۇسۇلى. 55 00:09:41,831 --> 00:09:44,833 ئېھتىياتچان بولۇڭ Metropolis غا قايتىڭ. 56 00:09:45,751 --> 00:09:48,336 بۇ ناھايىتى يىراق قەيەردە تۇغۇلغان 57 00:09:48,504 --> 00:09:51,881 ھەئە ، ئەپەندىم. مەن ھەرگىز ئەمەس بۇنى ئۇنتۇپ كېتىڭ. 58 00:09:54,385 --> 00:09:56,636 - باي. - باي ، كلارك. 59 00:10:06,772 --> 00:10:08,857 [WHISTLES MOZART TUNE] 60 00:10:14,905 --> 00:10:18,074 ئالاقىلاشقۇچى: ئۇ نېمە سىز قىلىۋاتقان خۇدادىن قورقۇنچلۇق ئاۋاز؟ 61 00:10:18,576 --> 00:10:22,162 تۆۋەن پېشانە دوستۇم موزارت. 62 00:10:22,371 --> 00:10:26,791 ھەتتا بۇ بىچارە ئورەك ھەقىقىي تالانتنى ئازايتالمايدۇ. 63 00:10:27,418 --> 00:10:30,337 ھاياتنىڭ ئۆزى باشلاندى مۇشۇنىڭغا ئوخشاش غۇۋا ئورەك. 64 00:10:30,880 --> 00:10:34,549 ماڭا ئوخشاش ھەقىقىي تالانت ئىگىسى ۋاقىتنى چىڭ تۇتۇشنى ئۆگىنىدۇ. 65 00:10:35,051 --> 00:10:36,885 سىز تۇنجى بولۇپ بىلگەن ... 66 00:10:37,053 --> 00:10:41,556 مېنىڭ ھازىر پىلانىم بار ھاياتنىڭ ئۆزىنى قايتا يارىتىش. 67 00:10:41,891 --> 00:10:46,811 لۇتېر ، تەرنى بۇزۇشقا باشلاڭ ياكى سېنى بۆرىگە تاشلايمىز. 68 00:10:47,063 --> 00:10:48,396 ئۇلارنى مەينەت قىلىۋېتىڭ. 69 00:10:48,606 --> 00:10:51,066 - ئۇنى يۆتكەڭ. - كۆرۈپ باقايلى. 70 00:10:51,233 --> 00:10:54,736 ئۇ ماشىنا نېمە قىلىۋاتىدۇ بۇ يەردە ؟! ئۇ ماشىنىنى توختىتىڭ! 71 00:10:57,031 --> 00:10:59,699 - ھەي ، توختا! - ئوغلۇم. 72 00:11:00,910 --> 00:11:04,913 دوزاخ قەيەردە ۋە مەن سېدىر شەھىرىگە قانداق بارىمەن؟ 73 00:11:05,247 --> 00:11:08,083 ھا ، ھا. سىز ئۈستىدە دۆلەتنىڭ خاتا تەرىپى. 74 00:11:08,334 --> 00:11:10,251 - پۇرسەت يوق. - ھە ، ياق. 75 00:11:12,630 --> 00:11:16,841 جەرىمانە ، ئېسىل دەرىجىدىن تاشقىرى جەرىمانە تۆلىدىڭىز بۇ يەردە ئاۋاز سىستېمىسى. 76 00:11:17,885 --> 00:11:21,763 مېنىڭچە سىز ھەرگىز دۆت ئەمەس بۇ Sensurround 100s نى كۆردىڭىزمۇ؟ 77 00:11:21,931 --> 00:11:24,265 ھەئە ، مەن بىرنى كۆردۈم بىر قېتىم ژۇرنالدا. 78 00:11:24,475 --> 00:11:26,768 ئەسسالامۇ ئەلەيكۇم. كىرىڭ ، كىرىڭ. 79 00:11:27,561 --> 00:11:29,604 - راستىنلا؟ - كەل. 80 00:11:29,772 --> 00:11:32,440 - ئۇنى ئاڭلىغۇڭىز بار ، كېلىڭ! - ماقۇل. 81 00:11:33,234 --> 00:11:35,777 Hop in, Bubba. ئۇنى ئاڭلاپ باقايلى. 82 00:11:37,488 --> 00:11:38,780 بۇ بەك ياخشى! 83 00:11:41,117 --> 00:11:42,617 ئىشىكلەر ... 84 00:11:44,286 --> 00:11:46,287 - نېمە ئىش بولۇۋاتىدۇ؟ - Windows ... 85 00:11:47,665 --> 00:11:49,958 1-قاراۋۇل: ۋاھ! نېمە ئىش بولۇۋاتىدۇ؟ - ئۈستى. 86 00:11:50,292 --> 00:11:52,001 ئورۇندۇق! 87 00:11:52,795 --> 00:11:55,255 Lordy! Lordy! 88 00:11:55,631 --> 00:11:57,090 يىراق! 89 00:12:00,469 --> 00:12:02,887 قايتىپ كېلىپ بىزنى كۆرۈڭ! 90 00:12:04,181 --> 00:12:05,640 قوزغىتىش. 91 00:12:06,475 --> 00:12:09,144 [قوغدىغۇچىلارنى قوغداش] 92 00:12:10,646 --> 00:12:12,689 ماقۇل! 93 00:12:14,191 --> 00:12:16,818 مەن ياخشى قىلدىممۇ ياكى نېمە ، لېكىس تاغا؟ 94 00:12:16,986 --> 00:12:20,905 لېنىي ، سىز گوللاندىيەلىك ئائىلەم دەرىخىنىڭ elm كېسىلى. 95 00:12:21,115 --> 00:12:22,490 لېكىن سىز ياخشى قىلدىڭىز. 96 00:12:27,121 --> 00:12:29,497 سىز ئاتلاپ ئۆتۈپ كېتىسىز دۆلەت ، لېكىس تاغا؟ 97 00:12:29,790 --> 00:12:34,544 سىز ئاۋامنىڭ ئېچىنىشلىق مەھسۇلاتى مەكتەپلەر ، مەن باشقا ھېچنىمىنى ئويلاپ باقمىدىم ... 98 00:12:34,795 --> 00:12:37,213 مەن بار بىر ئىشتىن باشقا تۈرمىدە: 99 00:12:37,506 --> 00:12:40,008 - خاسىيەتلىك ئادەمنى يوقىتىڭ! - خاسىيەتلىك ئادەمنى يوقىتىڭ! 100 00:12:42,762 --> 00:12:44,345 [TIRES SCREECHING] 101 00:12:44,513 --> 00:12:45,722 كەچۈرۈڭ. 102 00:12:49,935 --> 00:12:52,729 [SPEAKING FRENCH] 103 00:13:01,238 --> 00:13:02,697 كلارك! 104 00:13:16,212 --> 00:13:19,464 [SPEAKING FRENCH] 105 00:13:21,717 --> 00:13:23,426 [GRUNTING] 106 00:13:36,023 --> 00:13:37,273 ياردەم! 107 00:13:37,525 --> 00:13:39,567 ياردەم! ياردەم! 108 00:13:39,777 --> 00:13:41,778 بىرەيلەن ياردەمگە ئېرىشىدۇ! 109 00:13:52,748 --> 00:13:54,916 [ALL SHOUTING] 110 00:13:57,419 --> 00:13:58,503 Superman! 111 00:14:17,690 --> 00:14:19,732 [CROWD MURMURING] 112 00:14:22,736 --> 00:14:24,445 ئۇ ياخشى. ئۇ دوختۇرغا موھتاج. 113 00:14:25,573 --> 00:14:27,031 Superman! 114 00:14:27,283 --> 00:14:31,619 ئەپەندىلەر ، بىر دەم. مەن ئارزۇ قىلىمەن كىشىلەر بىزنىڭ مېترومىزنى بىلىدۇ ... 115 00:14:31,787 --> 00:14:36,291 ئەڭ بىخەتەر ، ئەڭ ئىشەنچلىك ئاممىۋى قاتناش. رەھمەت سىزگە. 116 00:14:40,337 --> 00:14:41,421 رەھمەت. 117 00:14:44,133 --> 00:14:45,800 ئاق: كېچىكىپ قالدىڭىز ، كېنت. 118 00:14:45,968 --> 00:14:48,469 - كەچۈرۈڭ ، قايتا يۈز بەرمەيدۇ. - ھە! 119 00:14:49,930 --> 00:14:50,972 ھەممەيلەن قەيەردە؟ 120 00:14:51,181 --> 00:14:52,265 داۋىد: زېرىكىشلىك. 121 00:14:53,934 --> 00:14:55,476 زېرىكىشلىك. 122 00:14:56,645 --> 00:14:58,980 - ھەي ، نېمە ئىش بولۇۋاتىدۇ؟ - يىرگىنچلىك! 123 00:14:59,315 --> 00:15:01,941 Regardez, voilà David Warfield. 124 00:15:02,151 --> 00:15:05,445 ئىگىسى بولغان داۋىد ۋارفىلىد ئاشۇ سەت بەتلەر؟ 125 00:15:05,654 --> 00:15:10,491 Au contraire. كىمنىڭ ئىگىسى كىشىنى ھەيران قالدۇرىدىغان بەتكۈچلەر ۋە «كۈندىلىك پىلانېت». 126 00:15:10,993 --> 00:15:12,327 زېرىكىشلىك. 127 00:15:12,494 --> 00:15:14,662 سىز پەقەت رەسىملەرنىلا ئوقۇيسىز؟ 128 00:15:14,830 --> 00:15:18,666 ئەمەلىيەت ، ۋايت ئەپەندى ، دەپتىرىنىلا ئوقۇغانلىقىم. 129 00:15:18,959 --> 00:15:22,962 ئالدىنقى خوجايىنلار دەپتىرى بەك ئاز دىققەت قىلدى ... 130 00:15:23,172 --> 00:15:25,173 مەن ئۇلاردىن قەغەز سېتىۋالدىم. 131 00:15:25,382 --> 00:15:28,676 كۈندىلىك پىلانېت يوق ئۈچ يىلدا پۇل تاپتى. 132 00:15:28,969 --> 00:15:31,346 نىڭ ئىسمى ئويۇن پۇل تېپىۋاتىدۇ. 133 00:15:31,805 --> 00:15:35,892 خانىملار ۋە ئەپەندىلەر ، قىزىم Lacy Warfield. 134 00:15:36,143 --> 00:15:38,686 - رەھمەت ، دادا. - سىز بىلەن كۆرۈشكەنلىكىمدىن خۇشالمەن. 135 00:15:39,355 --> 00:15:42,815 ۋايت ئەپەندى سىزگە ياردەم قىلىدۇ. 136 00:15:43,025 --> 00:15:45,026 ماڭا ياردەم قىلامسىز؟ ماڭا ياردەم قىلىۋاتامسىز؟ 137 00:15:45,235 --> 00:15:48,613 بۇ يەردە مەسخىرە قىلىش يېڭى ئورۇنلاشتۇرۇشىمىزنىڭ كۆپەيتىلگەن نۇسخىسى. 138 00:15:48,822 --> 00:15:52,533 ئۇ دەرىجىدىن تاشقىرى. بىز قىلالايمىز كىيىمنى ئۆزگەرتىڭ. 139 00:15:52,743 --> 00:15:56,704 كەچۈرۈڭ ، ئۇرۇش مەيدانى ئەپەندى. دۇنيا گىردابىغا بېرىپ قالمىدى. 140 00:15:56,914 --> 00:15:58,998 بۇ تېما ئەمەسمۇ مەسئۇلىيەتسىزمۇ؟ 141 00:15:59,208 --> 00:16:02,710 مۇمكىن ، ئەمما سېتىلىدۇ نۇرغۇن گېزىتلەر. 142 00:16:03,545 --> 00:16:05,213 ۋايت ئەپەندى ، قىلماڭ ئالدىراش ئىش قىلىڭ. 143 00:16:05,422 --> 00:16:09,217 سىز بۇ چوڭ قېرىنى ئايلاندۇرمايسىز خانىم سىزنىڭ بىمبونىڭىزنىڭ بىرىگە ... 144 00:16:09,426 --> 00:16:14,138 دادامنى كۆرسىتىپ قوياي بارلىق توختاملىرىڭىزنى ساقلايدۇ ... 145 00:16:14,390 --> 00:16:16,432 ئۇنى ھۆرمەتلىشىڭىز كېرەك. 146 00:16:16,684 --> 00:16:20,895 - Excusez-moi ، بۇزۇلغان نەسلىڭىز ... - لويىس نېمىشقا فىرانسۇزچە سۆزلەيدۇ؟ 147 00:16:21,146 --> 00:16:25,900 مەن پارىژغا قاراپ ئۇچۇۋاتىمەن جىددى مىنىستىرلار يىغىنى ... 148 00:16:26,151 --> 00:16:29,070 ئۇنچە تېز ئەمەس. ھەممىسى ساياھەت ئەمەلدىن قالدۇرۇلدى. 149 00:16:29,405 --> 00:16:32,073 مېنىڭ سەپىرىم دېمەكچى پارىژغا ئەمەلدىن قالدۇرۇلدى؟ 150 00:16:32,282 --> 00:16:37,537 ۋايت ئەپەندى ، سىزنى كۆرگۈم بار كىتاب. ھەممەيلەن خىزمەتكە قايتىدۇ. 151 00:16:37,746 --> 00:16:40,581 بۇ ئادىل ئەمەس. مەن بولىمەن Miss Warfield بىلەن سۆزلەڭ. 152 00:16:40,749 --> 00:16:43,459 - مەنمۇ. - كەچۈرۈڭ ، جەڭ مەيدانى. 153 00:16:44,086 --> 00:16:47,588 مەن ھەممىمىز ئۈچۈن قاچان سۆزلەيمەن بىز ھەمكارلىشىمىز دەيمەن. 154 00:16:48,048 --> 00:16:49,257 رەھمەت سىزگە. 155 00:16:49,466 --> 00:16:52,427 ئەمما مۇخبىرنىڭ بىرىنچى ساداقەت ھەقىقەتتۇر. 156 00:16:52,720 --> 00:16:56,431 بۇ شەھەر بىزگە باغلىق بىز ئۇلارنى چۈشۈرەلمەيمىز. 157 00:16:57,474 --> 00:16:58,599 رەھمەت سىزگە. 158 00:17:03,272 --> 00:17:04,814 ئۇ ھەقىقىيمۇ؟ 159 00:17:05,315 --> 00:17:09,277 100 پىرسەنت ، ۋە مەن ئۇنى شۇنداق ياخشى كۆرىمەن. 160 00:17:09,570 --> 00:17:13,990 - ھە ، ئۇنىڭ ئۈچۈن بىر نەرسە بار. - كلارك ئۈچۈن ؟! ياق! 161 00:17:14,241 --> 00:17:16,117 LACY: ئۇ بىر خىل ئوماق. 162 00:17:16,702 --> 00:17:19,078 قاراڭ ، Miss Warfield ... 163 00:17:19,288 --> 00:17:22,749 كلارك ئەڭ قەدىمكى ياش ئوغۇل ئىزچى ، شۇنداقمۇ؟ 164 00:17:22,958 --> 00:17:25,293 ئۇ ئىشەنچلىك ، ئۇ ياردەمچى ... 165 00:17:25,461 --> 00:17:28,129 ئۇ سادىق ، ئىتائەتمەن ، ئۇ ... 166 00:17:28,756 --> 00:17:30,465 قانداق دېيىشنى بىلمەيمەن. 167 00:17:30,632 --> 00:17:35,303 مېنىڭچە ئۇ ئۇنداق ئەمەس سىزگە ئوخشاش كىشىنى جەلپ قىلدى. 168 00:17:35,512 --> 00:17:40,224 ئەخمەقلىق قىلماڭ. بارلىق ئەرلەر ماڭا ئوخشاش. مەن بەك باي! 169 00:17:41,018 --> 00:17:44,979 نېمىشقا ئاۋىئاتسىيە ساياھىتى يوق؟ سىز ئۈچۈن چىقىم ، كېنت ئەپەندى؟ 170 00:17:45,147 --> 00:17:47,648 مەن ھاۋادىن نەپەسلىنىمەن تومپايغاندا. 171 00:17:48,275 --> 00:17:50,151 لويىس ، بۇ يەرگە كىرىڭ! 172 00:17:52,321 --> 00:17:54,989 لويىس ، بۇنى چۈشەندۈرۈڭ سانلار ستون. 173 00:17:55,616 --> 00:17:58,826 - پرېزىدېنت كېلىدۇ on live. مۇخبىر: ھازىرمۇ؟ 174 00:17:59,161 --> 00:18:01,871 - ياخشى بولمايدۇ. - سىز ھەمىشە چەكتىن ئاشۇرۇۋېتىسىز. 175 00:18:02,122 --> 00:18:06,334 - ئۇنداق قورقۇنۇچلۇق بولمايدۇ. - بەك قورقۇنچلۇق. 176 00:18:06,543 --> 00:18:09,629 ئوبوروت بولىدۇ كىرىزىس بىلەن قوش. 177 00:18:09,838 --> 00:18:12,507 رەئىس: چۈنكى باشلىقلار يىغىنى مەغلۇپ بولدى ... 178 00:18:13,884 --> 00:18:17,804 بىزنىڭ باشقا تاللىشىمىز يوق ھېچكىمدىن ئىككىنچى بولۇشقا تىرىشىڭ ... 179 00:18:18,013 --> 00:18:19,847 يادرو قوراللىرى مۇسابىقىسىدە. 180 00:18:20,057 --> 00:18:24,769 شۇڭا ، مەن ئېلان قىلىۋاتىمەن تۆۋەندىكى تەدبىرلەر ... 181 00:18:27,523 --> 00:18:30,358 مەن ھەممىڭلارنى بىلىمەن كرىزىستىن خاپا. 182 00:18:31,026 --> 00:18:35,029 بىز قىلالايدىغان ئەڭ ياخشى ئىش ئىجابىي تەپەككۇر قىلىشقا تىرىشىش. 183 00:18:35,697 --> 00:18:40,201 ھازىر ، بىز قىلالايدىغان بىرەر ئىش بارمۇ؟ ھېچكىمنىڭ تەكلىپى يوقمۇ؟ 184 00:18:41,203 --> 00:18:45,373 ماقۇل ، مەن قىلىمەن تەكلىپ. 185 00:18:46,834 --> 00:18:49,168 نېمىشقا يازمايمىز؟ قۇرۇلتاي ۋەكىلىمىزگە؟ 186 00:18:49,378 --> 00:18:53,506 - بۇ نۇرغۇن ياخشى ئىشلارنى قىلىدۇ. - بىرەيلەن ئۈمىدۋار بولۇشى كېرەك. 187 00:18:54,716 --> 00:18:56,050 Jeremy? 188 00:18:58,053 --> 00:19:00,221 كرىزىس ھەققىدە نېمە قىلالايمىز؟ 189 00:19:00,389 --> 00:19:03,057 1-ئوقۇغۇچى: ئۇنداق ئەمەس نېمە ئىش بولغانلىقىنى بىلىڭ. 190 00:19:04,059 --> 00:19:07,019 كىمنى يازىدىغانلىقىمنى بىلىمەن كىمنىڭ ياخشى ئىش قىلىدىغانلىقىغا. 191 00:19:07,229 --> 00:19:10,690 2-ئوقۇغۇچى: كىم؟ سانتا كلاۋۇس؟ - ياق ، خاسىيەتلىك ئادەم! 192 00:19:10,899 --> 00:19:12,942 ساياھەت يېتەكچىسى: خاسىيەتلىك ئادەم ، يېڭى كۆرگەزمىمىزدە ... 193 00:19:13,193 --> 00:19:16,445 بىر توپ ئىئانە قىلدى ئۇنىڭ چېچى مۇزېيغا ... 194 00:19:16,738 --> 00:19:19,615 شۇڭا كۆرۈپ خۇشال بولالايمىز ئۇ ھەقىقەتەن كۈچلۈك. 195 00:19:19,908 --> 00:19:22,076 بۇ يەردە سىز ئا 1000 قاداق يۈك ... 196 00:19:22,244 --> 00:19:25,830 ئاسانلا توختىتىلدى ئۇنىڭ يالغۇز چېچى بىلەن. 197 00:19:26,081 --> 00:19:30,209 مۇزېي تاقىلىدۇ ئۇزۇن ئۆتمەي ، بىز ئالدىراقسانلىق قىلىشىمىز كېرەك. 198 00:19:31,253 --> 00:19:34,422 LEX: مېنىڭ نېمە قىلالايدىغانلىقىمنى بىلىڭ ئۇنىڭ بىر تال چېچى بىلەن قىلامسىز؟ 199 00:19:34,631 --> 00:19:37,258 LENNY: سىز قىلالايسىز ئۇچار تەخسە ياساڭ. 200 00:19:37,926 --> 00:19:41,137 LEX: ئۇ چاچ خاسىيەتلىك ئادەمنىڭ گېن ماتېرىيالى. 201 00:19:41,388 --> 00:19:43,639 ئۇنىڭ بەدىنىنىڭ ئىمارەتلىرى. 202 00:19:44,057 --> 00:19:48,269 مېنىڭ تالانتىم ۋە يېتەرلىك گېننى ئۆزگەرتىش ئۈچۈن يادرو ئېنېرگىيىسى ... 203 00:19:48,437 --> 00:19:52,106 مەن بىر مەۋجۇدات يارىتالايمەن ئۇنىڭدىنمۇ كۈچلۈك. 204 00:19:53,108 --> 00:19:55,943 ماڭا پۈتۈنلەي سادىق بولۇش بىلەن. 205 00:19:56,778 --> 00:19:58,112 [SNAPS FINGERS] 206 00:20:04,912 --> 00:20:07,622 ئەڭ ياخشىسى ئارقىدا تۇرۇڭ. كۆزىڭىزنى يىراقلاشتۇرۇڭ. 207 00:20:09,833 --> 00:20:12,084 [ALARM RINGING] 208 00:20:38,820 --> 00:20:42,531 - ئۇرۇش مەيدانى خانقىزى ، مېنى كۆرگۈڭىز بارمۇ؟ - ھەي ، كلارك. كىرىڭ. 209 00:20:43,116 --> 00:20:45,701 مەن كەلدىم پارلاق ئىدىيە. 210 00:20:45,953 --> 00:20:47,453 ھە ، راستىنلا؟ 211 00:20:47,663 --> 00:20:49,330 دادا ئۇنى پارلاق دەپ ئويلايدۇ. 212 00:20:49,623 --> 00:20:53,501 سىز بىر يۈرۈش دەپ يازغان «بىر نەچچە سائەتتىن كېيىن چوڭ شەھەر». 213 00:20:53,794 --> 00:20:55,336 كىم ، مەن؟ مەن ... 214 00:20:55,545 --> 00:20:58,631 بۇ ناھايىتى قالتىس. بەك ياخشى ، شۇنداقمۇ؟ 215 00:20:59,132 --> 00:21:02,927 - مېنىڭچە بۇ توغرا ئەمەس. - سىز ئۇنىڭغا مۇكەممەل. 216 00:21:03,136 --> 00:21:06,722 سەن ياش ، سەن بويتاق ، مۇۋەپپەقىيەت قازاندىڭىز. 217 00:21:06,974 --> 00:21:08,557 مەن ئادەتتە 10:30 غىچە كارىۋاتتا. 218 00:21:08,809 --> 00:21:11,519 مانا بۇ ، سىز ئۇنى ئەيىبلىمەيسىز. 219 00:21:11,687 --> 00:21:14,355 سىز قۇل ئەمەس مودا. گەرچە ... 220 00:21:14,648 --> 00:21:18,693 - ئالاقىنى ئويلاپ باقتىڭىزمۇ؟ - ئۇلار مېنىڭ كۆزۈمنى قىچىشىدۇ. 221 00:21:18,860 --> 00:21:22,196 ئەنسىرىمەڭ. دەپ ئويلىدىم بىز بىرلىكتە قىلىمىز. 222 00:21:22,447 --> 00:21:24,824 - ھە؟ - مەن بارلىق مۇۋاپىق جايلارنى بىلىمەن. 223 00:21:25,033 --> 00:21:29,829 مەن مۇۋاپىق كۇلۇبلارغا تەۋە. بىز قىلىمىز بۈگۈن كەچتە مېترو كۇلۇبىدا باشلاڭ. 224 00:21:30,038 --> 00:21:32,915 - ھە ، بۈگۈن كەچ. - ھەئە ، ئۇ بىر كۈن. 225 00:21:33,083 --> 00:21:34,166 چېسلا! ئاھ! 226 00:21:34,376 --> 00:21:38,212 - چېسلا؟ - ياخشى ، ئۇ پەقەت سودا. 227 00:21:38,880 --> 00:21:42,174 بۇ يەردە بىر پارچە خەت بار خاسىيەتلىك ئادەم ، ماڭا كۆڭۈل بۆلۈڭ. 228 00:21:42,384 --> 00:21:44,385 - نېمە؟ - خاسىيەتلىك ئادەم بۇ يەرگە خەت تاپشۇرۇۋالىدۇ؟ 229 00:21:44,594 --> 00:21:47,513 بۇ بەلكىم بىر رەسىم بولۇشى مۇمكىن تەلەپ. مەن بىر تەرەپ قىلىمەن. 230 00:21:47,723 --> 00:21:51,684 مېنىڭچە بۇ تېخىمۇ كۆپ پەقەت بىر مەستانە خېتى. ئۇنى ئوقۇڭ. 231 00:21:52,602 --> 00:21:57,231 - ھۆرمەتلىك خاسىيەتلىك ئادەم ، ئۇستازىم سۆز قىلدى پرېزىدېنتنىڭ قورال بەيگىسى توغرىسىدىكى سۆزى ». 232 00:21:59,776 --> 00:22:02,069 ھەممىمىز بۇنىڭدىن نارازى. 233 00:22:03,030 --> 00:22:07,408 مەن خاسىيەتلىك ئادەمگە ئېرىشىشىمىز كېرەكلىكىنى ئېيتتىم دۇنيانى يادرو قوراللىرىدىن قۇتۇلدۇرۇش ... 234 00:22:08,577 --> 00:22:10,286 چۈنكى ئۇ پەقەت قىلالايتتى. 235 00:22:12,414 --> 00:22:17,209 ھەممىنى ۋەيران قىلىۋەتكەندىن كېيىن يادرو باشقۇرۇلىدىغان بومبا ، ئۇلار مېنىڭ توغرا ئىكەنلىكىمنى كۆرىدۇ. 236 00:22:17,419 --> 00:22:20,921 خاسىيەتلىك ئادەم جەزملەشتۈرەلەيدۇ بىز ئۆزىمىزنى پارتىلاتمايمىز. 237 00:22:21,089 --> 00:22:24,258 - سىزنىڭ كېلىدىغانلىقىڭىزنى بىلىمەن ئارقىلىق. دوستىڭىز جېرېمىي ». 238 00:22:24,426 --> 00:22:27,595 بىچارە بالا. ھە ، ياخشى ، مەن ئەڭ ياخشىسى خىزمەتكە قايتىڭ. 239 00:22:27,804 --> 00:22:31,599 - ياق ، بۇ يەردە بىر بۇلۇڭ بار. - بۇلۇڭ! ئۇ پەقەت بىر بالا! 240 00:22:31,808 --> 00:22:36,604 دادا قامچا قىلىشنى ياخشى كۆرىدۇ سەپەرۋەرلىك. ئامما ئۇنى ياخشى كۆرىدۇ! 241 00:22:36,813 --> 00:22:40,399 LOIS: Lacy! - بىز بالىنى داڭلىق شەخسكە ئايلاندۇرىمىز. 242 00:22:40,609 --> 00:22:44,653 دۇنيا ئويلىنىۋاتىدۇ خاسىيەتلىك ئادەمنىڭ جاۋابى نېمە. 243 00:22:48,158 --> 00:22:50,326 جېرېمىينىڭ چوڭ شەھەرگە كەلگەنلىكىڭىزنى قارشى ئالىمىز. 244 00:22:50,577 --> 00:22:54,121 مەن Warfield ئەپەندى ۋە بۇ مېنىڭ قىزىم. 245 00:22:54,289 --> 00:22:57,083 - ياخشىمۇسىز ، جېرېمىي. - بىللە كېلىپ ئاخبارات بىلەن كۆرۈشۈڭ. 246 00:22:57,292 --> 00:22:59,752 داۋىد: ساياھىتىڭىز قانداق بولدى؟ جېرېمى: ماشىنىنىڭ تەكشىلىكى بار. 247 00:22:59,961 --> 00:23:01,796 داۋىد: كەچۈرۈڭ ئاڭلاڭ. كەينىگە بۇرۇلۇڭ. 248 00:23:01,963 --> 00:23:04,298 ھەممەيلەن ئالسۇن بىر پارچە رەسىم. 249 00:23:04,466 --> 00:23:06,634 - بولدى ، ھەممەيلەن. ئەر 1: جېرېمىي! 250 00:23:06,843 --> 00:23:09,428 نېمىدېگەن ئوغۇل بالا! ئەمدى كېلىڭ ... 251 00:23:09,638 --> 00:23:12,765 ھەمدە ئامېرىكىغا ئېيتقىن ماڭا دېگەنلىرىڭىزنى ئاشكارا قىلىڭ. 252 00:23:12,974 --> 00:23:15,976 مەن خاسىيەتلىك ئادەمگە تىلەكداشمەن دېدىم ھەئە. 253 00:23:16,144 --> 00:23:17,812 داۋىد: ئالدىڭىزمۇ؟ شۇنداقمۇ؟ GROUP: No. 254 00:23:18,063 --> 00:23:20,356 ياخشى ، يەنە بىر قېتىم دېگىن. جاراڭلىق. 255 00:23:20,649 --> 00:23:23,776 مەن خاسىيەتلىك ئادەمگە تىلەكداشمەن دېدىم ھەئە! 256 00:23:31,785 --> 00:23:32,827 Miss Lane! 257 00:23:33,203 --> 00:23:37,123 Miss Lane, قاراپ بېقىڭ at at. مەتبۇئاتتىن قىزىق. 258 00:23:37,332 --> 00:23:39,208 ئاھ خۇدايىم! 259 00:23:39,501 --> 00:23:42,962 بۇ قېتىم ئۇ كەتتى بەك يىراق. قاراڭ ، كلارك. 260 00:23:43,171 --> 00:23:45,297 كۆرۈشنى ساقلاپ تۇرالمايسىز باشلىقنىڭ ئىنكاسى. 261 00:23:46,007 --> 00:23:48,342 مەن ئېلىش ئارقىلىق ئۇ ياتقان. 262 00:23:49,177 --> 00:23:50,970 مەن شەھەر مەركىزىدە بولىمەن. 263 00:23:51,346 --> 00:23:53,180 JIMMY: باش كۆرۈنۈش سىزگە ئوخشىمامدۇ؟ 264 00:23:53,515 --> 00:23:57,393 ئۇ قارىماققا دادام قارىغاندەك قىلىدۇ ئۇ بانكىدىن قەرز سورىغاندا. 265 00:23:57,853 --> 00:23:59,687 مەن ئۇنىڭ ئەھۋالىنىڭ ياخشى بولۇشىغا كاپالەتلىك قىلىمەن. 266 00:24:00,313 --> 00:24:05,192 بىز قىلالايدىغان ھېچ ئىش يوق. بۇ ھازىر خاسىيەتلىك ئادەمنىڭ قارارى. 267 00:24:05,652 --> 00:24:08,362 ئىشىنىمەن توغرا ئىش. 268 00:24:45,734 --> 00:24:48,277 LARA: ماي ئاقساقاللار سىزنى كۆزىتىدۇ ... 269 00:24:49,070 --> 00:24:50,404 ئوغلۇم. 270 00:24:51,907 --> 00:24:55,409 ئۇلارنىڭ ئەقىل-پاراسىتى مانا مۇشۇ بىر قېتىم كۈچلۈك ... 271 00:24:55,702 --> 00:24:57,912 ۋە نۇرلانغان يەر شارى. 272 00:24:59,581 --> 00:25:03,250 سىز چوقۇم ئۇلارنىڭ سۆزىگە قۇلاق سېلىشىڭىز كېرەك. 273 00:25:04,669 --> 00:25:05,753 ئاڭلاڭ. 274 00:25:11,218 --> 00:25:13,552 مەن بىلىمەن ئارىلىشىش مەنئى قىلىنغان. 275 00:25:14,262 --> 00:25:18,682 ۋەھالەنكى ، يەرشارى تەھدىتكە ئۇچرىدى Krypton نىڭ تەقدىرى بىلەن ئوخشاش. 276 00:25:18,934 --> 00:25:21,393 يەرشارى بەك ئىپتىدائىي. 277 00:25:21,603 --> 00:25:23,771 يېڭى دۇنيالارغا قېچىپ كېتەلەيسىز ... 278 00:25:24,105 --> 00:25:27,316 بۇ يەردە ئۇرۇش ئۇنتۇلۇپ كەتكەن. 279 00:25:27,943 --> 00:25:31,237 ئىككىنچى ياشانغان: ئەگەر سىز ئۆگەتسىڭىز يەرشارى ئۆز تەقدىرىنى ھەر قانداق بىر ئادەمگە قويىدۇ ... 280 00:25:31,404 --> 00:25:32,988 ھەتتا ئۆزىڭىز ... 281 00:25:33,240 --> 00:25:35,616 ئوقۇتقۇچىلىق قىلىۋاتىسىز ئۇلارغا خىيانەت قىلىش كېرەك. 282 00:25:38,703 --> 00:25:41,121 خىيانەت ، خىيانەت ... 283 00:25:41,289 --> 00:25:44,291 خىيانەت ، خىيانەت! 284 00:25:44,793 --> 00:25:46,627 [تېلېۋىزوردا رۇسچە سۆزلەيدىغان ئادەم] 285 00:25:46,962 --> 00:25:50,464 تەرجىمان [تېلېۋىزوردا]: چۈنكى باشلىقلار يىغىنى مەغلۇپ بولدى ... 286 00:25:50,715 --> 00:25:53,968 بىزنىڭ باشقا تاللىشىمىز يوق ئەمما تىرىشىش ... 287 00:25:54,219 --> 00:25:59,139 ئىككىنچىدىن بولۇش يادرو قوراللىرى مۇسابىقىسىدە. 288 00:25:59,516 --> 00:26:01,016 بۇنىڭ ئۈچۈن ... 289 00:26:01,309 --> 00:26:06,647 بۇ مەمۇرىي باشقۇرۇش يولغا قويدى ۋە داۋاملىق قوغلىشىدۇ ... 290 00:26:06,815 --> 00:26:08,148 [DOORBELL RINGS] 291 00:26:08,316 --> 00:26:09,650 ئەڭ كۈچلۈك سىياسەت. 292 00:26:09,985 --> 00:26:11,318 شۇڭلاشقا ... 293 00:26:14,990 --> 00:26:16,115 پەقەت بىر مىنۇت. 294 00:26:20,161 --> 00:26:22,746 - Lois? - ئۇ يەردە. نېمە ئىش بولدى؟ 295 00:26:22,956 --> 00:26:25,791 - نېمە دەيسىز؟ - ھېچنېمە ئەمەس ، پەقەت: 296 00:26:26,001 --> 00:26:28,502 «مەن بىلەن لوبىدا كۆرۈشۈڭ 6:00 مۇكاپاتلىق كەچلىك تاماق ئۈچۈن. 297 00:26:28,670 --> 00:26:30,838 چىرايلىق كىيىڭ ، كېچىكىپ قالماڭ ». 298 00:26:31,047 --> 00:26:34,842 - سىز باشقا بىر قىسىم لويىس توغرىلىق سۆزلەۋاتامسىز؟ - كەچۈرۈڭ ، ئۇنتۇپ قالدىم. 299 00:26:35,051 --> 00:26:38,012 بېرىپ پىنگۋىننى ئېلىڭ ماس كېلىدۇ ، بىز بارىمىز. 300 00:26:38,513 --> 00:26:43,017 قارشى تۇرمىسىڭىز ، مەن ياقتۇرمايمەن. مېنىڭ قىلىشقا تېگىشلىك نۇرغۇن ئويلىرىم بار. 301 00:26:43,268 --> 00:26:44,977 ئەمما سىز ئالغا ئىلگىرىلەڭ. ماقۇل؟ 302 00:26:48,356 --> 00:26:52,192 كلارك؟ بىر نەرسە خاتا ، شۇنداقمۇ؟ 303 00:26:55,697 --> 00:26:59,908 - مەن قىلالايدىغان ئىش بارمۇ؟ - ھەئە ، ئەمەلىيەتتە. 304 00:27:00,160 --> 00:27:02,870 - نېمە؟ - بىز ساپ ھاۋا ئالغىلى بارامدۇق؟ 305 00:27:05,206 --> 00:27:06,373 ساپ ھاۋا؟ 306 00:27:06,875 --> 00:27:09,710 ساپ ھاۋا. ساپ ھاۋا. 307 00:27:09,878 --> 00:27:11,712 ئەلۋەتتە ، كلارك. ئەلۋەتتە. 308 00:27:12,172 --> 00:27:14,548 كاۋچۇك توخۇ كىمگە ئېھتىياجلىق؟ 309 00:27:14,799 --> 00:27:17,384 ماڭايلى. قېنى ئازراق ساپ ھاۋاغا ئېرىشىش. 310 00:27:18,803 --> 00:27:20,804 نەپەس ئېلىڭ. ئۆزىڭىزنى ياخشىراق ھېس قىلامسىز؟ 311 00:27:21,848 --> 00:27:25,893 كلارك؟ كلارك ، ئىشلار يامان ئەمەسمۇ! توختاڭ! 312 00:27:26,102 --> 00:27:27,227 ئاھ ، كلارك! 313 00:27:28,063 --> 00:27:29,730 كلارك! كلارك! 314 00:27:39,324 --> 00:27:40,741 Superman! 315 00:28:00,929 --> 00:28:02,221 ياخشىمۇ؟ 316 00:28:02,597 --> 00:28:03,722 ئۇلۇغ. 317 00:28:13,441 --> 00:28:15,609 ھەي ، قاراڭ. 318 00:28:26,996 --> 00:28:28,914 - ئۇ يەرگە بارىسىز. خەير-خوش! - ئاھ! 319 00:28:30,875 --> 00:28:32,668 [CHUCKLING] 320 00:28:59,279 --> 00:29:02,197 - يالغۇز مېڭىشنى قانداق خالايسىز؟ - مەن ئۇنى ياخشى كۆرەتتىم. 321 00:29:02,449 --> 00:29:04,408 سىز بىلەن بىللە بولغاندەك ئەمەس. 322 00:29:04,617 --> 00:29:08,036 مەن سىز بىلەن بىللە بولۇشىم كېرەك ئىدى ھەم. سەن مېنى كۈلدۈرىسەن. 323 00:29:11,499 --> 00:29:13,667 سەن بىردىنبىر مەن پاراڭلىشالايمەن. 324 00:29:14,002 --> 00:29:18,505 قاراڭ ، بەزىدە مەن قىلمايمەن مېنىڭ نېمە قىلىشىم كېرەكلىكىنى بىلىڭ. 325 00:29:20,550 --> 00:29:23,343 مەن ھەمىشە بۇ يەردە سەن بۇنى بىلىسەن. 326 00:29:23,970 --> 00:29:27,514 سىز توغرا ئىش قىلىسىز ، ياق قانداق بولۇشىدىن قەتئىينەزەر. سىز دائىم بار. 327 00:29:28,141 --> 00:29:29,516 رەھمەت سىزگە. 328 00:29:30,435 --> 00:29:32,227 - بىر نەرسە بىلەمسىز؟ - نېمە؟ 329 00:29:32,687 --> 00:29:36,523 - مېنىڭ ئىسمىمنىمۇ بىلمەيسىز. - Kal-El. 330 00:29:38,860 --> 00:29:40,819 ئېسىڭىزدىمۇ ، شۇنداقمۇ؟ 331 00:29:41,863 --> 00:29:43,530 ھەممىنى ئەسلەيمەن. 332 00:29:43,698 --> 00:29:49,036 «ئۇلارنىڭ بىرىنى ھەرگىز يۇقىرى ئورۇنغا قويماڭ قالغانلىرى. ئۇنىڭ ئورنىغا پۈتكۈل ئىنسانىيەتنى سۆيۈڭ ». 333 00:29:52,040 --> 00:29:53,540 بۇ ئادىل ئەمەس. 334 00:30:20,026 --> 00:30:24,571 - Lois! ماڭىدىغان ۋاقىت كەلدى. كېچىكىپ قالىمىز. - ھە؟ 335 00:30:27,075 --> 00:30:29,910 مەن نېمىشقا بۇ يەرگە چىقتىم توڭلاتقۇنى توڭلىتىۋاتامسىز؟ 336 00:30:30,078 --> 00:30:32,913 ھە ، سىز بىر ئاز ساپ ھاۋانى ئارزۇ قىلاتتىڭىز. 337 00:30:33,706 --> 00:30:37,042 ماقۇل. مەن قىلمايمەن زۇكامنى تۇتماقچى. 338 00:30:37,252 --> 00:30:41,588 مەن بىر خىل غەلىتە ھېس قىلىمەن مەن رېئاكتىپ ئايروپىلان ياكى باشقا نەرسە. 339 00:30:41,798 --> 00:30:43,799 خىزمەتچى: جىپېرلار! LOIS: مەن ساراڭ بولۇپ قالدىممۇ؟ 340 00:30:45,593 --> 00:30:49,930 - سىزچۇ؟ تېخىچە چۈشمىدىڭىزمۇ؟ - ياق. ئىشلار ئېنىق. 341 00:30:50,431 --> 00:30:54,309 ياخشى. بەك كۆپ ئويلىنىش باتارېيەڭىزنى خورىتىدۇ. 342 00:30:56,020 --> 00:31:00,607 - كلارك ، قورسىقىڭىز بىلەن مېڭىشىڭىز كېرەك. - Hm. 343 00:31:00,775 --> 00:31:01,900 كەل. 344 00:31:06,906 --> 00:31:08,407 جىممى: مانا سىز بارىسىز ، جېرېمىي. 345 00:31:08,950 --> 00:31:14,288 ۋارفىلد ئەپەندى يەرلىك كىشىلەر بىلەن سۈرەتكە چۈشۈشنى خالايدۇ رەڭ ، ئەمما مەن ھېچنىمىنى ئويلاپ يېتەلمەيمەن. 346 00:31:15,915 --> 00:31:17,916 - ياخشىمۇسىز ، جېرېمىي. - خاسىيەتلىك ئادەم! 347 00:31:18,751 --> 00:31:19,793 Jimmy. 348 00:31:20,420 --> 00:31:21,753 نېمىدېگەن ياخشى! 349 00:31:21,921 --> 00:31:23,130 [CROWD MURMURING] 350 00:31:23,298 --> 00:31:25,465 - مەن بىلەن قانداق مېڭىشنى خالايسىز؟ - ئەلۋەتتە! 351 00:31:25,633 --> 00:31:27,593 جىممى ، كېلىڭ. 352 00:31:39,272 --> 00:31:41,315 [CROWD CHEERING] 353 00:31:41,482 --> 00:31:43,817 LACY: قىلالمايسىز! سىز تارتىۋالىسىز. 354 00:31:44,652 --> 00:31:48,822 - بېلەتنىڭ قانچىلىك بولىدىغانلىقىنى بىلەمسىز؟ - ئۇ پەقەت پۇل. 355 00:31:57,665 --> 00:32:00,208 ساقلامسىز؟ مەن رەسىمخانىدا؟ 356 00:32:00,460 --> 00:32:01,501 ئەلۋەتتە ، بولىدۇ. 357 00:32:01,669 --> 00:32:04,338 - خەيرلىك ، خاسىيەتلىك ئادەم. - رەھمەت. 358 00:32:13,014 --> 00:32:14,681 مەن سىزگە بىر ئورۇننى ساقلاپ قويدۇم. 359 00:32:16,893 --> 00:32:18,185 ھەئە! 360 00:32:19,979 --> 00:32:21,688 ماقۇل ، خاسىيەتلىك ئادەم! 361 00:32:24,233 --> 00:32:27,694 خانىم سېكرېتار ، مەن خالايمەن ۋەكىللەرگە خىتاب قىلىش. 362 00:32:27,904 --> 00:32:31,865 ياخشى ، ئۇ ھالدا سىز ياردەم بەرگۈچىگە ئېھتىياجلىق بولىدۇ. 363 00:32:34,410 --> 00:32:37,037 ئىشىنىمەن. كەچۈرۈڭ. 364 00:32:41,042 --> 00:32:42,042 رەھمەت سىزگە. 365 00:32:44,379 --> 00:32:48,382 - ئۇ نېمە دېمەكچى؟ - ئاجايىپ بىر نەرسە. 366 00:32:49,509 --> 00:32:51,051 خاسىيەتلىك ئادەم: خانىم سېكرېتار ... 367 00:32:51,636 --> 00:32:55,055 ھۆرمەتلىك ۋەكىللەر ، خانىملار ۋە ئەپەندىلەر. 368 00:32:55,348 --> 00:32:58,392 ئۇزۇن يىللار مەن ئاراڭلاردا ياشىدىم ... 369 00:32:58,559 --> 00:33:02,396 زىيارەتچى. مەن كۆردۈم مەدەنىيىتىڭىزنىڭ گۈزەللىكى. 370 00:33:03,064 --> 00:33:06,525 مەن سىزدىن خۇشاللىق ھېس قىلدىم ئاجايىپ مۇۋەپپەقىيەتلەر. 371 00:33:06,734 --> 00:33:09,152 مەن كۆردۈم ئەخمەقلەر. 372 00:33:10,530 --> 00:33:13,031 بۈگۈندىن باشلاپ مەن ئەمەس زىيارەتچى ئەمدى ... 373 00:33:13,241 --> 00:33:16,576 چۈنكى يەرشارى مېنىڭ ئۆيۈممۇ. 374 00:33:17,412 --> 00:33:20,163 بىز قورقۇنچ ئىچىدە ياشىيالمايمىز. مەن چىدىمايمەن ... 375 00:33:20,415 --> 00:33:23,917 idly by and us us ساراڭ بولۇپ قېلىش ... 376 00:33:24,085 --> 00:33:28,088 مۇمكىن بولغان يادرو يوقىتىش. مەن بىر قارارغا كەلدىم. 377 00:33:29,173 --> 00:33:32,426 مەن نېمە قىلالايمىز ھۆكۈمەت قىلالمىدى. 378 00:33:33,094 --> 00:33:37,848 دەرھال كۈچكە ئىگە بولىدۇ بىزنىڭ بارلىق يادرو قوراللىرى. 379 00:33:38,016 --> 00:33:39,558 [AUDIENCE CHEERING] 380 00:33:39,726 --> 00:33:41,435 ماقۇل ، خاسىيەتلىك ئادەم! 381 00:33:44,564 --> 00:33:46,565 ماڭىدىغان يول ، خاسىيەتلىك ئادەم! 382 00:34:03,332 --> 00:34:05,459 باشقۇرۇلىدىغان بومبا سىنىقى ئالفا ، بارلىق سىستېمىلار بارىدۇ. 383 00:34:05,710 --> 00:34:08,336 MAN [OVER RADIO]: - - ئۈچ ، ئىككى ، بىر. 384 00:35:57,405 --> 00:35:58,572 LEX: ھە! 385 00:35:58,823 --> 00:36:01,366 ھە. يىگىتلەرنى كۆرگەنلىكىمدىن خۇشالمەن! 386 00:36:03,369 --> 00:36:07,581 نېمىشقا ئارام ئالمايسىز؟ مەن بولىمەن تونۇشتۇرۇشنى داۋاملاشتۇرۇڭ: 387 00:36:07,832 --> 00:36:10,959 Dixie and Trixie. 388 00:36:13,754 --> 00:36:18,383 ھەقسىز يەر ، ئۆي خىراجەت ئېشىپ كەتتى ، خاررىي خوۋلېر: 389 00:36:18,843 --> 00:36:22,095 يادرو ئىستراتېگىيىسى ئامېرىكىنىڭ ئەڭ يۇقىرى ئەقىل ئامبىرى. 390 00:36:22,346 --> 00:36:24,931 ئېسىل كىچىك ئىللىقلىق ئۆز نۆۋىتىدە. 391 00:36:25,141 --> 00:36:28,143 Ahearty bienvenue Jean Pierre Dubois: 392 00:36:28,436 --> 00:36:33,148 يادرو ئوق بېشى ساتقۇچى دۇنياغا. ئۇنىڭ شۇئارى: 393 00:36:33,608 --> 00:36:38,987 - ئەگەر ئۇنى ژاندىن سېتىۋالمىغان بولسىڭىز پىئېر ، ئۇ قارا بازاردا ئەمەس ». 394 00:36:39,280 --> 00:36:40,780 گېنېرال روموف. 395 00:36:41,657 --> 00:36:44,868 كىشىلەر سىزنى ئويلايدۇ «ساراڭ رۇس». 396 00:36:45,411 --> 00:36:49,289 مەن سىزنى ئويلاشنى ياخشى كۆرىمەن خۇددى ساراڭدەكلا. 397 00:36:49,498 --> 00:36:50,999 ئولتۇرۇڭ. 398 00:36:53,294 --> 00:36:57,130 يىگىتلەرگە قاراڭ. مەن ھەممىڭلارنى بىلىمەن بوغۇلدى ، خۇشاللىق بىلەن بىر خىل يەڭدى ... 399 00:36:57,381 --> 00:37:00,133 خاسىيەتلىك ئادەم بار قورال-ياراغ مۇسابىقىسىنى ئاخىرلاشتۇردى. 400 00:37:01,636 --> 00:37:05,263 ئەمما بىز بىرلىكتە ئىشلىسەك ، بىز دۇنيانى بىخەتەر قىلالايدۇ ... 401 00:37:05,473 --> 00:37:08,308 - ئۇرۇش پايدىسى ئۈچۈن. - نۇقتىغا يېتىڭ. 402 00:37:08,643 --> 00:37:12,187 مەن ، لېكىس لۇتېر ، ئەڭ ئۇلۇغ زامانىۋى دەۋرنىڭ جىنايى ئىدىيىسى ... 403 00:37:12,438 --> 00:37:17,609 خاسىيەتلىك ئادەمنى قانداق يوقىتىشنى بىلىڭ. قاراڭ ، ۋىجدانسىز دوستلىرىم ... 404 00:37:20,112 --> 00:37:21,446 بۇ قارىغۇلارنى تاقاڭ. 405 00:37:21,656 --> 00:37:25,283 - قۇياش كۆزۈمگە ئازار بەردى! - ئېنىق. 406 00:37:25,534 --> 00:37:30,163 قۇياشنىڭ نېمە ئىكەنلىكىنى بىلەمسىز؟ ھېچنېمە يوق غايەت زور يادرو بومبىسى ... 407 00:37:30,331 --> 00:37:35,001 شۇنچە كۆپ رادىئاتسىيە بىلەن بولىدۇ ئادەتتىكى كىشىلەرنى شۇنداق كۆيدۈرۈڭ! 408 00:37:35,711 --> 00:37:38,838 ھەئە ، ئەمما خاسىيەتلىك ئادەم ئادەتتىكى ئادەم ئەمەس. 409 00:37:39,131 --> 00:37:40,799 ئاھ ، توغرا! 410 00:37:42,260 --> 00:37:43,760 پىلانىڭىز نېمە؟ 411 00:37:44,387 --> 00:37:48,306 ئوغۇللار ، بۇ يەردىكى كونا لېكىس بار بىر خىل مەخپىي رېتسېپ ... 412 00:37:48,516 --> 00:37:52,310 ئىرسىيەت قورۇمىسى ئەگەر خالىسىڭىز ، بۇ تاماق. 413 00:37:52,937 --> 00:37:55,814 ماڭا ياردەم قىلسىڭىز باشقۇرۇلىدىغان بومبىڭىزنىڭ بىرىدە ... 414 00:37:56,023 --> 00:38:00,610 مەن ۋەدە بېرىمەن ، خاسىيەتلىك ئادەم بولىدۇ ئۇنىڭ ھاياتىدىكى ئەڭ چوڭ ھەيران قالارلىق ئىش. 415 00:38:01,195 --> 00:38:05,282 مەن ئۇنىڭ بىرىنچىسىنى تونۇشتۇرىمەن قاباھەتلىك چۈش ، «يادرو ئادەم». 416 00:38:05,491 --> 00:38:09,786 ئۇ تېرىسىنى تېشىپ ، ياساپ بېرىدۇ ئۇ ئۆلدى. ئۇ كېسەل بولۇپ قالىدۇ. 417 00:38:09,996 --> 00:38:11,955 بىز ئۇنىڭ قەبرىسىدە ئۇسسۇل ئوينايمىز. 418 00:38:12,498 --> 00:38:15,917 نېمىشقا بىر تەرەپ قىلىشىمىز كېرەك؟ سىزگە ئوخشاش ئەخمەقمۇ؟ 419 00:38:16,127 --> 00:38:20,338 شۇئارىمنى ئېسىڭىزدە تۇتۇڭ: «تېخىمۇ كۆپ ياسىغانلىقىڭىزدىن قورقىسىز ، شۇنچە كۆپ بۇلاڭچىلىق قىلىسىز ». 420 00:38:20,548 --> 00:38:22,632 تېخىمۇ كۆپ باشقۇرۇلىدىغان بومبا ساتىسىز. 421 00:38:22,883 --> 00:38:26,344 ھەئە ، ئەمما ئۇنىڭدا نېمە بار؟ 422 00:38:28,514 --> 00:38:30,390 كىچىك كومىسسىيە. 423 00:38:31,350 --> 00:38:33,601 LEX: مۇۋاپىق بىر نەرسە. 424 00:38:34,729 --> 00:38:36,021 بىر سان ... 425 00:38:36,564 --> 00:38:39,107 ئۇنىڭ ئارقىسىدا نۇرغۇن نۆل بار. 426 00:38:40,359 --> 00:38:41,735 [SNAPS FINGERS] 427 00:38:46,365 --> 00:38:47,532 Lenny. 428 00:38:48,242 --> 00:38:50,201 يېڭى گېن ماتېرىيالى. 429 00:38:52,747 --> 00:38:54,289 LEX: ۋە ھازىر ، لېئونارد ... 430 00:38:55,041 --> 00:38:56,583 سىزنىڭ تاغىڭىز Lex ... 431 00:38:56,792 --> 00:39:01,379 پروتوپلازما ئۆسكەن خاسىيەتلىك ئادەمنىڭ چاچ ھۈجەيرىسىدىن ... 432 00:39:02,673 --> 00:39:05,425 يارىتىلىشنىڭ ئۆزىنى تەكرارلايدۇ. 433 00:39:07,136 --> 00:39:08,595 ھازىر رەخت. 434 00:39:10,931 --> 00:39:13,725 لېكىس تاغا ، بۇ ئەمەس gonna cover. 435 00:39:15,644 --> 00:39:18,271 ئىچىدىكى كومپيۇتېر ... 436 00:39:19,190 --> 00:39:22,942 يېتەرلىك ماتېرىيال قالدۇرۇڭ يۇقىرى ئەخلاق ئۆلچىمىنى ساقلاڭ ... 437 00:39:23,152 --> 00:39:26,363 مەن ئەزەلدىن مۇشتەرى بولۇپ كەلدىم. 438 00:39:26,572 --> 00:39:29,908 - بۇنىڭ مەنىسىنى بىلەمسىز ، لېكىس تاغا؟ - نېمە؟ 439 00:39:30,117 --> 00:39:31,701 بىز ئاتا-ئانا بولىمىز. 440 00:40:02,274 --> 00:40:04,567 - ئىسمىڭىز نېمە؟ - York, sir. 441 00:40:04,777 --> 00:40:05,985 ئازادە. 442 00:40:09,615 --> 00:40:11,658 [TRUCK BEEPING] 443 00:40:26,882 --> 00:40:28,091 [SNAPS FINGERS] 444 00:40:37,977 --> 00:40:40,019 قوزغىتىشنى كونترول قىلىش. ھەئە ، ئەپەندىم. 445 00:40:40,229 --> 00:40:42,021 ھەئە ، ئەپەندىم. 446 00:40:42,648 --> 00:40:45,316 ھاۋارايى بار مەسىلە. بىز تۇتۇشىمىز كېرەك. 447 00:40:45,734 --> 00:40:46,985 تۇتۇپ تۇرامسىز؟ 448 00:40:47,445 --> 00:40:49,404 - ئىسمىڭىز ، ئوغلۇم؟ - Goram. 449 00:40:49,613 --> 00:40:50,905 - گورام ، ئەپەندىم. 450 00:40:51,115 --> 00:40:53,450 - گورام ، ئەپەندىم. - كود دەپتىرىڭىزنى بىلەمسىز؟ 451 00:40:53,659 --> 00:40:54,993 ئەلۋەتتە ، ئەپەندىم. 452 00:40:55,202 --> 00:40:59,372 27-0-6 ، ئوڭۇشسىزلىق قاپلاپ كەتتى. مېنىڭ بۇيرۇقۇمغا ئوت. ئوت. 453 00:40:59,582 --> 00:41:02,167 ھەئە ، ئەپەندىم. قويۇپ بېرىش ئۈچۈن تۇرۇڭ. 454 00:41:04,128 --> 00:41:05,795 ئون ، توققۇز ... 455 00:41:15,723 --> 00:41:18,057 [CONTROL PANEL BEEPING] 456 00:41:19,185 --> 00:41:20,226 بىزنى سېغىندى. 457 00:42:38,514 --> 00:42:39,806 ئوقۇتقۇچى: يېتىڭ. 458 00:42:39,974 --> 00:42:41,117 [UPBEAT MUSIC سۆزلىگۈچىلەر ئۈستىدە ئويناش] 459 00:42:41,141 --> 00:42:42,350 كەل. 460 00:42:43,185 --> 00:42:44,519 تۆۋەنگە. 461 00:42:45,020 --> 00:42:46,396 سىرتقا چىقىڭ. 462 00:42:46,605 --> 00:42:48,898 سوزۇڭ. 463 00:42:49,108 --> 00:42:50,316 تۆۋەنگە. 464 00:42:50,818 --> 00:42:52,318 - Up. مۇخبىر: ئۇف! 465 00:42:52,486 --> 00:42:55,572 - ياخشىمۇ؟ - مېنىڭچە بۇ ياخشىراق. 466 00:42:55,781 --> 00:42:59,742 ئىشىنەمسىز؟ بۇ بولىدۇ Metropolis دىكى يۈرۈشلۈكلىرىڭىز ئۈچۈن ناھايىتى ياخشى. 467 00:42:59,952 --> 00:43:01,828 قايتا سىناپ باقايلى. كەل. 468 00:43:02,037 --> 00:43:04,747 ئىككى ، ئۈچ ، تۆت. 469 00:43:04,957 --> 00:43:07,959 - بىر ، ئىككى ، ئۈچ. - Ugh. 470 00:43:08,127 --> 00:43:11,337 - مېنىڭچە ئۇنداق ئەمەس. - نېمە ، ياخشىمۇ؟ 471 00:43:19,680 --> 00:43:24,100 28, 29 ... - ... 33. - ھى ، ھى ، ھى. 472 00:43:24,268 --> 00:43:27,186 - بولدى. ئۇلۇغ. LACY: ماقۇل ، ھازىر سىناپ بېقىڭ. 473 00:43:27,646 --> 00:43:31,691 - ئۇنى سىزگە سەل يۇقىرىراق قىلىپ قويايلى. - ماقۇل. 474 00:43:32,067 --> 00:43:33,735 LACY: ئاستىغا بېسىڭ. 475 00:43:37,615 --> 00:43:41,284 - ياخشىمۇ؟ پەقەت بىر قەدەم down. ئەر: ئازراق ياردەم كېرەكمۇ؟ 476 00:43:42,786 --> 00:43:45,038 ئۇ بىلمەيدۇ ئۆزىنىڭ كۈچى. 477 00:43:45,247 --> 00:43:46,831 كلارك ، بۇ پاۋلۇس. 478 00:43:47,082 --> 00:43:48,875 - ئۇ بىر مەشقاۋۇل. - سىز بىلەن كۆرۈشكەنلىكىمدىن خۇشالمەن. 479 00:43:49,084 --> 00:43:51,336 ھەي ، مەن پەقەتلا ئېرىشتىم نەرسە سىزگە. 480 00:43:51,712 --> 00:43:53,421 بۇ يەردە ، كلارك. 481 00:43:53,839 --> 00:43:55,048 كلاركي؟ 482 00:43:59,386 --> 00:44:01,596 مۇخبىر: بۇ ھەقىقەتەن ياخشى ئۇنىڭ ماڭا ياردەم قىلىشى ئۈچۈن. 483 00:44:01,972 --> 00:44:04,223 LACY: ئۇ ھەقىقەتەن ياخشى. - بۇ يەردە سىناپ بېقىڭ. 484 00:44:04,433 --> 00:44:07,644 كلارك! ياخشىمۇ؟ كەچۈرۈڭ. 485 00:44:07,895 --> 00:44:09,520 ئازاب يوق ، پايدا يوق. 486 00:44:11,357 --> 00:44:13,566 جېئىز ، نېمە دېگەن ئەخمەق. 487 00:44:14,234 --> 00:44:16,402 بۇنى ئەزەلدىن ھېس قىلىپ باقمىغان. 488 00:44:16,904 --> 00:44:19,322 مېنىڭچە نۇرغۇن مەن تونۇيدىغان كىشىلەر ئەخمەق. 489 00:44:19,531 --> 00:44:22,867 سىزمۇ مېنى ئويلىشىڭىز كېرەك. شۇڭلاشقا سىز مەندىن ساقلىنىسىز. 490 00:44:23,243 --> 00:44:26,621 مېنىڭچە ئۇنداق ئەمەس. پەقەت ئالدىراش. 491 00:44:27,748 --> 00:44:28,790 LACY: ئەمما ساقلاپ تۇرۇڭ! 492 00:44:28,999 --> 00:44:33,544 لويىس بۇ زىيارەتنى قىلىۋاتىدۇ خاسىيەتلىك ئادەم ئۇنىڭ تىنچلىق بۇرچى ھەققىدە. 493 00:44:33,796 --> 00:44:38,007 مەن تۆتىمىز ئېرىشەلەيمىز دەپ ئويلايتتىم مېھمانخانىدا بىللە چاي ئىچىڭ. 494 00:44:38,258 --> 00:44:39,676 بۇ بەك چىرايلىق. 495 00:44:39,885 --> 00:44:42,845 پاۋۇل: بۇ ئېغىرلىقلارنى ماڭا بېرەلەمسىز؟ - كەچۈرۈڭ. 496 00:44:43,847 --> 00:44:44,889 ساقلاپ تۇرۇڭ ، Lacy. 497 00:44:45,432 --> 00:44:49,894 بالدۇر كەل. كۆرۈنۈش بالكونىمدىن رومانتىك. كۆرۈشەيلى. 498 00:44:50,604 --> 00:44:54,190 مۇخبىر: ھەئە ، ئەلۋەتتە. بۇ يەردە. - ئۇنداق ئەمەس! يەنە بىرى! 499 00:44:55,984 --> 00:44:57,193 ئازاب يوق ، پايدا يوقمۇ؟ 500 00:45:06,161 --> 00:45:07,370 [WHIRRING] 501 00:45:07,579 --> 00:45:09,038 ئۇ نېمە؟ 502 00:45:11,500 --> 00:45:15,086 Uncle Lex. سىز مېنى سىرتقا چىقاردى. 503 00:45:16,004 --> 00:45:17,213 [WHIRRING] 504 00:45:17,423 --> 00:45:18,548 ئۇ يەردە. 505 00:45:20,759 --> 00:45:23,761 خانىم ، سىزگە كۆپ رەھمەت. 506 00:45:24,263 --> 00:45:26,514 [BOTH SPEAKING FRENCH] 507 00:45:48,078 --> 00:45:49,370 مەن ئىشەنگۈسىز. 508 00:45:51,957 --> 00:45:53,374 لېكىس تاغا ، ئۇ ئوخشايدۇ ... 509 00:45:55,377 --> 00:45:57,670 ئۇ چىرايلىق. ئۇ مۇكەممەل. 510 00:45:59,047 --> 00:46:03,801 ئۆيگە مەرھابا ، يادرو ئادەم. دادىڭىز سىزنى كۆرۈپ خۇشال بولدى. 511 00:46:19,359 --> 00:46:23,237 قۇياشنىڭ كۈچى بېرىدۇ ئۇنىڭ ئىچىدە ئىسسىقلىق ھاسىل قىلغان. 512 00:46:26,158 --> 00:46:27,450 مەن ... 513 00:46:28,076 --> 00:46:29,494 سەن ... 514 00:46:30,579 --> 00:46:34,123 مەن ... نېمە؟ مەن بىر تالانت ئىگىسى؟ 515 00:46:34,333 --> 00:46:36,334 مەن ئىشەنگۈسىز. مەن ... 516 00:46:36,877 --> 00:46:41,130 سەن ھېچنېمە ئەمەس. مەن مەن ھازىر دادا. 517 00:46:41,381 --> 00:46:45,593 - مېنىڭ ئاۋازىم بار. - ياق ، مېنىڭ ئاۋازىم بار. 518 00:46:46,678 --> 00:46:48,179 ئېسىڭىزدە بولسۇن ، مەن سىزنى قىلدىم. 519 00:46:48,555 --> 00:46:51,599 ھەئە ، سىز پەقەت بىر تەجرىبە ، فراكو. 520 00:46:53,936 --> 00:46:55,102 ئۇ نېمە؟ 521 00:46:55,729 --> 00:46:59,690 - ھە ، ياق. - مەن بىر سىناق. مەن بىر جاھىل. 522 00:47:00,526 --> 00:47:03,027 مەن پەقەت فراكو ھەققىدە چاقچاق قىلىپ قوياتتىم! 523 00:47:03,237 --> 00:47:06,322 ئەگەر بىرەرسى قالايمىقان بولسا بۇ يەردە ، ئۇ مەن بولۇشى كېرەك! 524 00:47:06,490 --> 00:47:08,658 ئاھ ، ۋاي. ھە! 525 00:47:08,951 --> 00:47:13,246 ئاھ ، ۋاي ، مەن بۇزۇلدىم ئۇسسۇل ئويناۋاتىدۇ! بۇ تاش. ھەي! 526 00:47:16,208 --> 00:47:19,752 - مەن سېنى قىلدىم. سېنى ھالاك قىلالايمەن. - بۇزۇش. 527 00:47:20,212 --> 00:47:22,296 ھازىر خاسىيەتلىك ئادەمنى يوقىتىڭ. 528 00:47:22,714 --> 00:47:26,050 سىز تاتلىق نەرسە. ئەمما تېخى تولۇق ئەمەس. 529 00:47:26,927 --> 00:47:30,721 بۇ يەرگە كېلىڭ. بىز مۇلاھىزە قىلىمىز مۇۋاپىق پەيت بولغاندا. 530 00:47:37,437 --> 00:47:38,729 LENNY: Lex تاغا. 531 00:47:45,279 --> 00:47:46,654 ھە ، ياق! 532 00:47:46,905 --> 00:47:49,866 ئۇ ، ئوخشايدۇ ... ئۇ ، ئوخشايدۇ ، سوغۇق. 533 00:47:50,117 --> 00:47:51,576 ئەلۋەتتە ئۇ. 534 00:47:52,536 --> 00:47:56,372 بۇ ئۇنىڭ ئاجىزلىقى. The پەقەت ئۇ توختاپ قالىدۇ. 535 00:47:56,582 --> 00:47:57,665 نېمە؟ 536 00:47:58,834 --> 00:48:03,254 لېنىن ، مېنىڭ يۇقىرى ئاۋازلىق جىيەنىم ، ئۇ قۇياشتىن ئېنېرگىيە ئالىدۇ. 537 00:48:03,547 --> 00:48:07,258 ئۇ بولمىسا ، ئۇ ئوخشايدۇ سىز كېچىدە: بىكار. 538 00:48:21,815 --> 00:48:23,065 ھېچكىم مۇكەممەل ئەمەس. 539 00:48:23,692 --> 00:48:25,818 [HUMMING] 540 00:48:29,656 --> 00:48:33,784 مەن ئەزەلدىن قوش ئۇچرىشىپ باقمىغان ئىلگىرى. بۇ قىزىقارلىق. مەن قانداق قارايمەن؟ 541 00:48:34,870 --> 00:48:39,123 قانۇنسىز. ئاخىرقىسىغا ئوخشاش سىز سىناپ باققان ئالتە كىيىم. 542 00:48:39,333 --> 00:48:43,544 ئاڭلاڭ ، Lacy? مەن قىلمايمەن كۆپۈكىڭىزنى يېرىۋەتمەكچى ... 543 00:48:43,754 --> 00:48:46,881 - ئەمما كلارك سىزنىڭ كىيىمىڭىزنى سەزمەيدۇ. - ھەئە ، بولىدۇ. 544 00:48:47,049 --> 00:48:48,090 [DOORBELL RINGS] 545 00:48:48,258 --> 00:48:50,968 - كلارك بار. - بۇنى تۈزىتىڭ. ئۇ يەرگە بارىسىز. بەك قالتىسكەنسىز. 546 00:48:51,178 --> 00:48:53,554 - بەلكىم ئۇ خاسىيەتلىك ئادەم بولۇشى مۇمكىن. - ياق. 547 00:48:53,722 --> 00:48:54,847 [DOORBELL RINGS] 548 00:48:55,015 --> 00:48:58,893 ياق ، خاسىيەتلىك ئادەم ئا ئوخشىمىغان تىپتىكى كىرىش ئېغىزى. 549 00:49:10,072 --> 00:49:11,781 - ئەسسالامۇئەلەيكۇم ، Lacy. - ھەي ، كلارك. 550 00:49:11,990 --> 00:49:14,617 20 نى بۇزالامسىز؟ شوپۇردا ھېچقانداق ئۆزگىرىش بولمىغان. 551 00:49:15,035 --> 00:49:17,328 ھەئە ، ئەلۋەتتە. سومكامنى ئېلىۋالاي. 552 00:49:17,579 --> 00:49:19,455 خىزمەتچى: ئەسسالامۇئەلەيكۇم ، لويىس. - ھەي ، كلارك. 553 00:49:19,623 --> 00:49:20,665 - كلارك. مۇخبىر: نېمە؟ 554 00:49:20,874 --> 00:49:23,417 ئىشەنمەيسىز بۇ سوئاللار ... 555 00:49:23,627 --> 00:49:26,545 ۋارفىلد ئەپەندى بەردى مەن خاسىيەتلىك ئادەمدىن سورايمەن. 556 00:49:26,922 --> 00:49:30,424 «سىز بىر پىلاننىڭ بىر قىسمىمۇ؟ دۆلەت مۇداپىئەمىزنى ئاجىزلاشتۇرۇۋەتتىمۇ؟ ». 557 00:49:30,634 --> 00:49:33,177 - ئاھ ، ياخشىلىقىم. - مېنىڭچە ئۇنىڭ كۈلرەڭ مەسىلىسى ... 558 00:49:33,387 --> 00:49:36,764 - مەن ئۇنىڭدىن قانداق سورايمەن؟ - ياخشى ، ئەدەپ بىلەن پەرەز قىلىمەن. 559 00:49:36,974 --> 00:49:40,643 كۆرۈپ باقايلى ، مەن بار 18 دوللار ۋە ... 560 00:49:40,936 --> 00:49:44,730 كلارك ، ئۇ ھەقىقەتەن ياخشى كۆرىدۇ سىز ، كىيىمىگە دىققەت قىلىڭ. 561 00:49:45,148 --> 00:49:46,774 مېنىڭ ئامېرىكا تېز كارتا. 562 00:49:46,984 --> 00:49:49,360 - كىيىنىش. - ھە ، ھەي ، رەتلىك كىيىم. 563 00:49:49,945 --> 00:49:51,779 رەھمەت. قايتىپ كېلىڭ. 564 00:49:55,450 --> 00:49:56,784 ئۇ نېمە؟ 565 00:49:59,079 --> 00:50:02,415 ھازىر باشقىچە بىر نەرسە بار بىر خىل كىرىش ئېغىزى. 566 00:50:05,544 --> 00:50:06,877 - ھەي ، لويىس. - ياخشىمۇسىز ، خاسىيەتلىك ئادەم. 567 00:50:07,087 --> 00:50:08,337 باشقۇرغۇچى: ئەھۋالىڭىز قانداق؟ 568 00:50:08,839 --> 00:50:10,131 مەن ياخشى. 569 00:50:11,258 --> 00:50:15,428 ھە. خاسىيەتلىك ئادەم ، بۇ Lacy Warfield. ئۇ خوجايىننىڭ قىزى. 570 00:50:15,637 --> 00:50:18,055 قانداق قىلىسىز؟ بولدى جەلپكار كىيىم. 571 00:50:18,265 --> 00:50:21,684 - زىيارىتىمىزنى باشلىشىمىز كېرەك. - كەچۈرۈڭ. 572 00:50:21,893 --> 00:50:23,436 ئىككى شىركەت. 573 00:50:23,895 --> 00:50:26,856 ھەئە ، توغرا. ھەئە ، مەن كلاركنى ئالاي. 574 00:50:28,442 --> 00:50:32,987 كلارك بەلكىم كابىنكىغا ياردەم قىلىۋاتقان بولۇشى مۇمكىن شوپۇر تەكشى بالون ياكى باشقا نەرسىنى ئۆزگەرتىدۇ. 575 00:50:33,196 --> 00:50:34,238 ئۇ كىشى. 576 00:50:35,782 --> 00:50:38,367 - بىر نەرسە ئېسىل پۇراق. - رەھمەت. 577 00:50:38,577 --> 00:50:41,203 مەن بىزگە ئازراق تاماق ئېتىپ بېرىمەن قوۋزاق ۋە بىر قىسىم ئۆردەك ... 578 00:50:41,413 --> 00:50:44,915 بۇ ئېسىل موگۇدا شامپان بىلەن قىيامى. 579 00:50:45,125 --> 00:50:47,460 ئەگەر بىز ئېرىشتۇق ئۇنىڭدىن كېيىن ئاچ. 580 00:50:47,878 --> 00:50:49,545 مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم ، كېيىنچە. 581 00:50:50,255 --> 00:50:53,090 سىز كەتمەسلىكىڭىز كېرەك بارلىق قىيىنچىلىقلار ئارقىلىق. 582 00:50:58,972 --> 00:51:01,182 بىز مېڭىشىمىز كېرەكمۇ؟ زىيارەت بىلەن؟ 583 00:51:01,391 --> 00:51:04,518 ھەئە ، داۋاملاشتۇرايلى زىيارەت بىلەن. 584 00:51:04,811 --> 00:51:08,105 ئۇم ... 585 00:51:08,356 --> 00:51:13,319 قىيىنچىلىققا يولۇقتىڭىزمۇ؟ باشقۇرۇلىدىغان بومبىنى مۇسادىرە قىلىشمۇ؟ 586 00:51:13,695 --> 00:51:16,781 ھەمىشە مۇمكىنچىلىك بار ئىدى ئۇ ئۇرۇش قىلغان شەخسلەر ... 587 00:51:16,990 --> 00:51:19,784 پايدىلىنىدۇ دۇنيانىڭ ياخشى نىيىتى ، ئەمما ... 588 00:51:21,661 --> 00:51:23,537 خاتالىق بارمۇ؟ 589 00:51:23,830 --> 00:51:25,581 [LOIS SNIFFING] 590 00:51:26,833 --> 00:51:29,668 ھە! كەچلىك تامىقىم! كەچلىك تامىقىم! 591 00:51:29,878 --> 00:51:31,629 مەن قايتىپ كېلىمەن. 592 00:51:32,172 --> 00:51:33,464 قايتىپ كېلىڭ. 593 00:51:45,894 --> 00:51:46,936 ياخشىمۇسىز. 594 00:51:47,145 --> 00:51:50,147 - مەن سېنى سېغىندىم. - ھە. ياخشى ... 595 00:51:50,357 --> 00:51:54,151 Lois and Superman are زېرىكىشلىك. ياۋايى بىر ئىشنى قىلايلى. 596 00:51:54,361 --> 00:51:56,946 ئۇلار كۈتىۋاتىدۇ us. ئۇ ئەدەپلىك ئەمەس. 597 00:51:57,155 --> 00:51:58,656 ھەئە ، توغرا ئېيتتىڭىز. 598 00:51:59,574 --> 00:52:03,369 بىر ئادەم قانداقمۇ شۇنداق بولالايدۇ كۋادرات ۋە بەك مەززىلىكمۇ؟ 599 00:52:04,246 --> 00:52:08,374 Chitchat غا بارايلى. ئەگەر مەندە بولسا خاسىيەتلىك ئادەمگە يۈزلىنىش ، سىزمۇ شۇنداق. 600 00:52:09,292 --> 00:52:10,334 Lacy? 601 00:52:12,337 --> 00:52:13,921 ئاھ ، كلارك. 602 00:52:14,297 --> 00:52:16,090 ھە ... ئۇھ ... توختاڭ. 603 00:52:35,318 --> 00:52:40,114 مەن ئۇنىڭغا ئىشەنمەيمەن! مەن ئەزەلدىن ئۆردەك باقمىغانىدىم شۇنداق مۇكەممەل. ھەيران قالارلىق! 604 00:52:40,323 --> 00:52:42,741 - مەن بۇ يەرگە چىقتىم ، لويىس. - ھە. 605 00:52:56,339 --> 00:52:59,675 - چىرايلىق ئەمەسمۇ؟ - ھەئە ، ئۇ گۈزەل. 606 00:53:00,760 --> 00:53:02,887 پۈتۈن دۇنيا گۈزەل. 607 00:53:03,597 --> 00:53:08,267 مەن مۇشۇنداق پەيتلەرنى ھېس قىلدىم باشقىلار بىلەن ئورتاقلىشىڭ ... 608 00:53:09,686 --> 00:53:11,979 سىز بەك كۆڭۈل بۆلىدىغان ئادەم. 609 00:53:12,189 --> 00:53:13,647 [DOORBELL RINGS] 610 00:53:14,065 --> 00:53:18,194 - بۇ ئىشىك قوڭغۇرىقى ئەمەسمۇ؟ - ھەئە. ھى ، ھى. 611 00:53:34,294 --> 00:53:35,544 Lacy. 612 00:53:37,172 --> 00:53:40,341 - كلارك نەدە؟ - ئۇ لىفىتقا چىقىۋاتاتتى ... 613 00:53:40,550 --> 00:53:45,179 - ھەرگىز ئويلىماڭ ، بۇ بىر ئۇزۇن ھېكايە. - ئۇ ھەمىشە كلارك بىلەن بىللە. 614 00:53:45,472 --> 00:53:46,513 [DOORBELL RINGS] 615 00:53:46,723 --> 00:53:47,848 LACY: قالتىس ، ئۇ. 616 00:53:50,435 --> 00:53:51,727 - كلارك؟ مۇخبىر: ياخشىمۇسىز. 617 00:53:51,937 --> 00:53:54,355 بۇ قوڭغۇراقچىلار چوقۇم قىلىشى كېرەك ئۇلارنىڭ نەگە بارىدىغانلىقىغا قاراڭ. 618 00:53:54,564 --> 00:53:56,190 خاسىيەتلىك ئادەم؟ 619 00:53:56,483 --> 00:53:59,735 - قايتىپ كەلگەنلىكىڭىزدىن بەك خۇشالمەن. - كەچلىك تاماق تەييارمۇ؟ بىز يېيەلەمدۇق؟ 620 00:53:59,945 --> 00:54:02,446 - ھەئە ، ئولتۇرايلى. - ھە ، ئۇلۇغ. 621 00:54:04,532 --> 00:54:06,283 [كاشىلا ۋە چاپلاش] 622 00:54:06,910 --> 00:54:08,953 - كەچۈرۈڭ! - ياخشىلىقىم! ماقۇل. 623 00:54:09,162 --> 00:54:12,248 ئۇنى شۇ يەرگە قويۇپ قويۇڭ. ئۇ ئىشتاندا. 624 00:54:12,457 --> 00:54:15,834 ماڭا ئالاي rag. قايتىپ كېلىڭ. 625 00:54:20,215 --> 00:54:21,840 كلارك نەدە؟ 626 00:54:22,050 --> 00:54:23,592 [LOUD RING] 627 00:54:23,802 --> 00:54:27,638 LEX [SINGING]: ياخشىمۇسىز ، دوللى ياخشىمۇسىز ، دوللى. 628 00:54:27,847 --> 00:54:31,892 مېنىڭ بولغىنىم بەك ياخشى قايتىش مەن تەۋە. 629 00:54:32,978 --> 00:54:36,313 ئەنسىرىمەڭ ، كۆك بالا. پەقەت سىزلا ئاڭلىيالايسىز. 630 00:54:36,523 --> 00:54:39,858 بۇ مېنىڭ شەخسىي چاستوتىم. ئۇنى «Lex TV» دەپ ئاتىشىڭىز مۇمكىن. 631 00:54:40,402 --> 00:54:43,362 سول ، ئېگىز ، قاراڭغۇ ۋە كېلىشكەن. 632 00:54:44,072 --> 00:54:48,867 مەن 20 ھېكايىنى چىقىرىپ تاشلايمەن بىنا ، بېرىش ياكى بىر ياكى ئىككى قەۋەت ئېلىش. 633 00:54:49,119 --> 00:54:50,202 تىنچلىق. 634 00:54:51,746 --> 00:54:52,871 ئەرلەر. 635 00:54:53,081 --> 00:54:56,542 LACY: مەن كلاركنىڭ ياخشى بولۇشىنى ئۈمىد قىلىمەن. قاراپ باقاي. - ماقۇل. 636 00:54:59,713 --> 00:55:04,091 كەچۈرۈڭ ، ئەمما جىددىي ئەھۋال كەلدى up. مېنىڭ جەڭ مەيدانىدىن كەچۈرۈم سورايمەن. 637 00:55:04,259 --> 00:55:05,384 LOIS: ھە ، ئەمما ... 638 00:55:05,552 --> 00:55:09,346 Superman! مېنى ئېلىپ كەت سەن! مەن ھېكايىنى خەۋەر قىلالايمەن! 639 00:55:11,349 --> 00:55:13,225 - كلاركنى كۆردىڭىزمۇ؟ - ھە؟ 640 00:55:22,569 --> 00:55:25,404 پەرەز قىلىڭ كىم؟ بولدى كونا دوستىڭىز لېكىس. 641 00:55:25,572 --> 00:55:26,739 [CHUCKLES] 642 00:55:26,906 --> 00:55:31,618 ئەگەر سىز ھەقىقەتەن تېرىغان بولسىڭىز دەپ گۇمان قىلىمەن بومبا ، سىز ھازىر نەچچە مىل يىراقلىقتا ئىدىڭىز. 643 00:55:32,329 --> 00:55:35,497 بۇ مېنىڭ جىيەنىم Lenny. ئۇ ماڭا ئىبادەت قىلىدۇ. 644 00:55:35,707 --> 00:55:40,169 پولاتنىڭ دۆلىتى. Boy, ئېرىشمەكچىمۇ؟ 645 00:55:41,463 --> 00:55:45,716 مېنى ئەخمەق دەپ ئويلاپ دەرىجىدىن تاشقىرى يىگىتنى ئەخمەق قىلالايدۇ. 646 00:55:45,925 --> 00:55:48,344 توغرا دەيسىز. بومبا يوق. 647 00:55:48,595 --> 00:55:52,014 بۇ پەقەت سىزنىڭ بۇ دۇنيا تىنچلىقىغا ئازراق قاتناشقان ... 648 00:55:52,223 --> 00:55:54,850 سىزدە يوق ئىجتىمائىي تېلېفوننىڭ ۋاقتى. 649 00:55:55,101 --> 00:55:57,936 ئىقرار قىلدىم ، سىزنى ئالدىم. 650 00:55:58,188 --> 00:55:59,229 بەك قالتىسكەنسىز. 651 00:55:59,439 --> 00:56:02,816 كىچىكلەرنى ھەرگىز ئويلىماڭ پاراڭ. نېمە قىلىۋاتىسىز؟ 652 00:56:03,943 --> 00:56:05,694 ئۆزىڭىزنىڭ خىزمەتچان ئىكەنلىكىڭىزنى بىلەمسىز؟ 653 00:56:05,904 --> 00:56:08,697 ياخشى ئويناۋاتىسىز يىگىت 24 سائەت. 654 00:56:08,907 --> 00:56:11,075 نېمىشقا توختاپ قالمايسىز؟ ئەتىرگۈلنىڭ پۇرىقى ، ھە؟ 655 00:56:11,284 --> 00:56:14,495 ئۆزىڭىزگە قىزىقىشىڭىز بارمۇ؟ ئەرمەك ھايۋان؟ مۈشۈك ، كۈچۈكمۇ؟ 656 00:56:14,704 --> 00:56:19,083 سىزنىڭ بالىلارنى ۋە ھايۋانلارنى ئۆچ كۆرىدىغانلىقىڭىزنى بىلىمەن. Metropolis دا نېمە قىلىۋاتىسىز؟ 657 00:56:19,292 --> 00:56:23,921 مەن ئالدى بىلەن تونۇشتۇرماقچى سىز توسۇلۇپ قالغان يېڭى بالىغا. 658 00:56:37,394 --> 00:56:39,937 LEX: يېقىندىن قاراپ بېقىڭ ھۈجەيرە قۇرۇلمىسىدا. 659 00:56:40,230 --> 00:56:42,231 تونۇش نەرسىلەرنى كۆرەمسىز؟ 660 00:56:43,441 --> 00:56:45,651 ئاللىقاچان بۇزۇلدىڭىز ئىنساننىڭ بارلىق قانۇنلىرى. 661 00:56:45,902 --> 00:56:48,570 ھازىر بۇزۇلدىڭىز تەبىئەتنىڭ قانۇنىيىتىمۇ. 662 00:56:48,780 --> 00:56:53,617 بەزى ئۈسكۈنىلەرنى يوشۇردىڭىز دەپ ئويلايمەن باشقۇرۇلىدىغان بومبىدا مەن ئاپتاپقا تاشلىدىم. 663 00:56:53,952 --> 00:56:57,746 مۇسكۇل ئەپەندى ، مەن ھەقىقەتەن سېغىندىم بىز بىللە بولغان بۇ كىچىك پاراڭلار. 664 00:56:57,956 --> 00:57:00,541 پەقەت سىزلا ماڭا ماسلىشالايسىز. 665 00:57:00,750 --> 00:57:02,793 - لېنىي! - نېمە؟ 666 00:57:03,795 --> 00:57:05,879 مەن بىر توست تەكلىپ قىلماقچى. 667 00:57:06,297 --> 00:57:10,676 چىرايلىق يىگىتكە ، كىم ئاخىرلاشتۇرماقچى. 668 00:57:11,177 --> 00:57:13,846 [ROARS] 669 00:57:14,055 --> 00:57:15,639 خاسىيەتلىك ئادەمنى يوقىتىڭ. 670 00:57:16,182 --> 00:57:17,850 LEX: كېيىن. ھى ، ھى ، ھى. 671 00:57:18,017 --> 00:57:21,603 ئۇ سەل ئەنسىرىدى. ئۇنى ئەيىبلىيەلەمسىز؟ 672 00:57:22,397 --> 00:57:24,481 ئۇلۇغ مۇتەپەككۇرلىرىڭىزدىن ئەمەس. 673 00:57:24,691 --> 00:57:27,818 ئەمما مەن ، ھايالىق ھالدا. 674 00:57:28,027 --> 00:57:32,281 بۇ توغرىلىق تەسىرلىك ئىش پىلان ، سىز مېنىڭ ئۇنى ئويلىشىمغا ياردەم قىلدىڭىز. 675 00:57:32,490 --> 00:57:36,452 تۈرمە سىزنى بۇرمىلاپ قويدى ئەقىل خام خىيالغا پېتىپ قالىدۇ. 676 00:57:36,661 --> 00:57:37,995 ياق ، ياق ، ياق. ئاڭلاڭ. 677 00:57:38,204 --> 00:57:41,331 تۈرمىدىن قاچقاندا ، مەن كاللامدا بىر نەرسە بار ئىدى: 678 00:57:41,541 --> 00:57:43,375 خاسىيەتلىك ئادەمنىڭ ئاخىرلىشىشى. 679 00:57:43,835 --> 00:57:46,170 ئۇ يەردە مەن ، ھاياتىمدا تۇنجى قېتىم ... 680 00:57:46,421 --> 00:57:51,091 مېنىڭ ئۇزۇن مۇساپىلىرىم يوق ، ھەقىقەتەن ئالدامچىلىق ، جىنايى ئىشلار پىلانى. 681 00:57:51,301 --> 00:57:53,343 ئاندىن مەن ئۇنىڭ بىلەن بىللە كەلدىم. 682 00:57:54,053 --> 00:57:55,345 بۇ يىگىت بىلەن ... 683 00:57:55,680 --> 00:57:59,933 سەن كەتتىڭ ، مەن ئا دۇنيانى قايتىدىن گۈللەندۈرۈش. 684 00:58:00,143 --> 00:58:03,729 سىز يادرو ئۇرۇشى خەۋىپىگە دۇچ كېلىسىز ئۆزىڭىزنىڭ ئىقتىسادىي پايدىسى ئۈچۈن. 685 00:58:03,938 --> 00:58:08,108 ھېچكىم ئۇرۇشنى خالىمايدۇ. مەن پەقەت تەھدىتنى ساقلاپ قېلىشنى خالايدۇ. 686 00:58:08,276 --> 00:58:10,569 [SIZZLING NOISE] 687 00:58:11,112 --> 00:58:12,529 LEX: نىفتى ، ھە؟ 688 00:58:12,697 --> 00:58:16,074 [SIZZLING] 689 00:58:17,368 --> 00:58:19,161 خەيرلىك كەچ ، تاتلىق شاھزادە. 690 00:58:21,122 --> 00:58:22,706 ئايرىلىش ... 691 00:58:23,291 --> 00:58:24,666 مۇقەررەر. 692 00:58:25,585 --> 00:58:27,669 خاسىيەتلىك ئادەمنى يوقىتىڭ. 693 00:58:27,962 --> 00:58:30,464 بىرىنچى ، مەن كۆڭۈل ئاچتىم. 694 00:58:32,133 --> 00:58:33,967 [GRUNTING and GROANING] 695 00:59:13,299 --> 00:59:15,300 [CROWD MURMURING] 696 00:59:27,939 --> 00:59:29,898 [CROWD SCREAMING] 697 00:59:31,401 --> 00:59:32,693 [SCREAMING] 698 00:59:34,320 --> 00:59:35,404 ماڭا ياردەم قىلىڭ! 699 00:59:45,164 --> 00:59:46,415 Superman! 700 00:59:56,676 --> 00:59:58,760 [CROWD CHEERING] 701 01:00:52,190 --> 01:00:54,107 [CROWD SCREAMING] 702 01:01:08,956 --> 01:01:10,791 [SPALING ITALIAN] 703 01:02:02,135 --> 01:02:03,635 [ITALIAN] 704 01:03:47,240 --> 01:03:49,157 [WOMAN SCREAMING] 705 01:03:55,665 --> 01:03:58,291 [CROWD SCREAMING] 706 01:04:32,451 --> 01:04:34,202 [NUCLEAR MAN ROARING] 707 01:04:40,626 --> 01:04:42,085 [NUCLEAR MAN ROARS] 708 01:04:53,639 --> 01:04:54,848 [MOANS] 709 01:05:22,001 --> 01:05:27,422 مەن سىزنى بىرنى ئىجرا قىلاي دېدىم قەغەزلىرىمىز ئۆزىڭىز ، مەن دېمەكچى ئىدىم. 710 01:05:28,215 --> 01:05:30,926 تەبرىكلەيمەن ، نەشرىياتچى. 711 01:05:31,135 --> 01:05:33,553 رەھمەت سىزگە ، دادا ، بۇ بەك ياخشى. 712 01:05:33,763 --> 01:05:35,597 ئىشخانىڭىزغا قەدەم بېسىڭ. 713 01:05:38,100 --> 01:05:40,936 - بۇ نەدىن كەلگەن؟ - بىرەيلەن ئۇنى ئېلىپ كەلدى. 714 01:05:41,103 --> 01:05:42,437 ئۇنى سېتىۋالدۇق ، ئەرزان. 715 01:05:42,647 --> 01:05:46,733 ماقۇل ، بۇ قېتىم سىز ھەر ئىككىسى بەك يىراقلاپ كەتتى. 716 01:05:46,901 --> 01:05:50,153 ئەخمەقلىرىڭىزنى بېسىپ چىقارسىڭىز بولىدۇ Lois Lane يوق. 717 01:05:53,658 --> 01:05:57,243 ئەلۋەتتە بۇنىڭ ھوقۇقى يوق. 718 01:05:57,620 --> 01:06:00,497 LACY: Lois ، كەچۈرۈڭ! - ئۇنى قويۇپ بېرىڭ ، قەدىرلىكىم. 719 01:06:00,748 --> 01:06:02,457 مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم ، ئۇ بىكار. 720 01:06:02,750 --> 01:06:05,377 سەن بولساڭ ئۇنىڭدا ، كلارك كېنتنى ئوتقا تاشلاڭ. 721 01:06:05,586 --> 01:06:08,088 ئۇ يوق ئەتراپىدا ياكى تېلېفون قىلغان. 722 01:06:08,297 --> 01:06:10,590 بىلىمەن ، مەن ئۇنىڭدىن ئەنسىرەيمەن. 723 01:06:10,800 --> 01:06:12,425 ئاھ ، مۈشۈك ... 724 01:06:12,718 --> 01:06:17,222 بىز پاراڭلاشمىدۇق ياردەم بىلەن شەخسىي ئارىلىشىش؟ 725 01:06:17,473 --> 01:06:20,183 - ھازىر سىز نەشرىياتچى ... - دادا. 726 01:06:20,393 --> 01:06:22,477 - ھەئە ، سۆيۈملۈكۈم. - Stuff it! 727 01:06:25,231 --> 01:06:27,941 Lois. Lois, كەچۈرۈڭ. 728 01:06:28,150 --> 01:06:30,860 مەن ۋەدە بېرىمەن بۇنىڭ بىلەن ھېچقانداق مۇناسىۋىتى يوق. 729 01:06:34,407 --> 01:06:35,699 [SIGHS] 730 01:06:37,493 --> 01:06:39,786 كلاركتىن ئاڭلىدىڭىزمۇ؟ 731 01:06:42,957 --> 01:06:44,165 ياق. 732 01:06:51,215 --> 01:06:52,966 [ئىشىكنى بىلىش] 733 01:07:08,858 --> 01:07:10,233 پەقەت بىر مىنۇت. 734 01:07:10,860 --> 01:07:12,235 Oh, Lois. 735 01:07:12,945 --> 01:07:15,447 - بۇ يەردە نېمە قىلىۋاتىسىز؟ - بىلەتتىم. 736 01:07:16,115 --> 01:07:21,369 مەن ھەقىقەتەن ناچار زۇكام بولۇپ قالدىم. بىلەمسىز؟ 737 01:07:23,914 --> 01:07:26,750 سىز بېرىپ باقمىغان خىزمەت ياكى ئىشخانىغا تېلېفون قىلىش. 738 01:07:26,959 --> 01:07:31,087 سىز مېنى قايتا چاقىرمىدىڭىز. مېنى قانداقمۇ چاقىرمىدىڭىز؟ 739 01:07:34,175 --> 01:07:37,552 قانداق بولۇشىدىن قەتئىينەزەر ، سىز بار سەۋەبىڭىزگە ئېرىشتى. 740 01:07:39,138 --> 01:07:41,514 لېكىن مەن سېنى تونۇيتتىم بىلەمسىز؟ 741 01:07:42,600 --> 01:07:43,933 قانداقتۇر ... 742 01:07:44,518 --> 01:07:46,728 بىر نەرسە مېنى بۇ يەرگە تارتتى. 743 01:07:46,979 --> 01:07:49,147 مەن قاچان بىلىمەن خاسىيەتلىك ئادەمنىڭ ئاۋارىچىلىكى. 744 01:07:49,315 --> 01:07:52,400 ھى ، ھى ، ھى. خاسىيەتلىك ئادەم؟ ئۇنىڭغا بىرەر ئىش بولدىمۇ؟ 745 01:07:53,194 --> 01:07:55,862 ھەممەيلەننىڭ سۆزى ئۇ ئۆلدى ، ئەمما ... 746 01:07:56,655 --> 01:08:00,658 بۇ توغرا ئەمەس. مەن پەقەت ئۇنى بىلىڭ. ئۇنى كۆڭلۈمدە ھېس قىلدىم. 747 01:08:00,910 --> 01:08:03,203 مېنىڭچە ئۇ پەقەت ياردەمگە موھتاج. 748 01:08:03,621 --> 01:08:06,414 ئۇ قەيەردە بولسا ، مەن چوقۇم باشقۇرىدۇ. 749 01:08:06,916 --> 01:08:10,418 ياخشى ، ئەگەر ئۇ باشقۇرالمىسا ... 750 01:08:10,836 --> 01:08:14,464 ئەگەر ئۇ راستىنلا شۇنداق بولسا قىيىنچىلىقتا ... 751 01:08:14,673 --> 01:08:18,927 ئۇنىڭدىن باشقا يەنە بىر قانچىسى بار مەن ئۇنىڭغا دېمەكچى بولغان ئىشلار. 752 01:08:21,013 --> 01:08:22,514 مەن ئۇنىڭغا دەيمەن ... 753 01:08:23,599 --> 01:08:27,602 مەن ئۇنى مەڭگۈ قەدىرلەيمەن بىز بىللە ئۆتكۈزگەن ۋاقىت. 754 01:08:28,020 --> 01:08:31,481 ھەمدە ھەرگىز ئۇنداق ئەمەس ھەر قانداق جاۋاب قايتۇرىدۇ. 755 01:08:32,316 --> 01:08:34,150 ھېچقىسى يوق ... 756 01:08:35,027 --> 01:08:38,530 ئۇنى نەچچە مىنۇت كۆردۈم چۈنكى ، ئۇ مېنى دائىم خۇشال قىلاتتى. 757 01:08:38,948 --> 01:08:42,283 مەن دەيمەن مەن ئۇنى ياخشى كۆرىمەن ... 758 01:08:43,119 --> 01:08:45,328 ھەمدە ئۇنى مەڭگۈ ياخشى كۆرىمەن. 759 01:08:45,913 --> 01:08:46,996 ۋە ... 760 01:08:47,665 --> 01:08:49,457 نېمە ... 761 01:08:49,875 --> 01:08:52,293 دۇنيادا يۈز بېرىدۇ ... 762 01:08:53,045 --> 01:08:54,462 مەن بىلىمەن ... 763 01:08:55,464 --> 01:08:59,551 ئۇ پۈتۈن كۈچى بىلەن تىرىشىۋاتىدۇ ئەلۋەتتە بۇ ھەممىمىزگە پايدىلىق. 764 01:09:00,010 --> 01:09:01,928 ئۇ قەيەردە بولمىسۇن ، لويىس ... 765 01:09:02,304 --> 01:09:06,224 مەن ئۇنىڭ شۇنداق قىلىدىغانلىقىنى بىلىمەن رەھمەت سىزگە. 766 01:09:13,399 --> 01:09:16,109 ئاڭلاڭ ، مەن چىرايلىق ھارغىن ، بىلەمسىز؟ 767 01:09:16,318 --> 01:09:20,196 شۇڭا مەن ئارام ئالىمەن دەپ ئويلايمەن بۇ يەردە بىر مەزگىل. ماقۇل؟ 768 01:09:20,573 --> 01:09:22,031 مەن ياخشى بولىمەن. 769 01:09:22,575 --> 01:09:25,368 ھېچقىسى يوق. كەچۈرۈڭ؟ 770 01:09:28,789 --> 01:09:31,666 - كلارك سىزنىڭ تېخىمۇ ياخشى ھېس قىلىشىڭىزنى ئۈمىد قىلىمەن. - رەھمەت. 771 01:09:41,093 --> 01:09:46,014 ئەگەر ئۇنى كۆرسىڭىز ، ياكى ئۇنىڭدىن ئاڭلاڭ ... 772 01:09:48,559 --> 01:09:50,268 ئۇ بەلكىم ئۇنىڭغا ئېھتىياجلىق بولۇشى مۇمكىن. 773 01:09:58,110 --> 01:10:03,781 HARRY: Oh, Lex. بىز بەك بارلىق يادرو قوراللىرىدىن رازى ... 774 01:10:03,991 --> 01:10:05,867 بىزگە ياردەم قىلدىڭىز ... 775 01:10:06,118 --> 01:10:09,996 بىز قارار قىلدۇق كومىسسىيەڭىزنى كۆپەيتىڭ. 776 01:10:10,206 --> 01:10:13,291 بالىلار ، ھەقىقەتەن ياخشى. 777 01:10:13,834 --> 01:10:16,252 ROMOFF: ئۇ ھېچ بولمىغاندا قىلالايمىز. 778 01:10:16,795 --> 01:10:19,088 LEX: مېنىڭ يەنە بىرسى بار ئىدى ئىدىيە. ئەپەندىلەر ... 779 01:10:19,340 --> 01:10:23,092 مەن پەرەز قىلىشنى قارار قىلدىم شىركەتنى كونترول قىلىش. 780 01:10:30,601 --> 01:10:34,479 مېنىڭ تۇنجى رەسمىي ھەرىكىتىم «سەن ئىشتىن بوشىتىلدى!» دېيىش. 781 01:10:34,688 --> 01:10:35,897 [كۈلۈش] 782 01:10:36,106 --> 01:10:37,315 سەن ساراڭ. 783 01:10:37,524 --> 01:10:39,108 ھە ، راستىنلا؟ 784 01:10:48,953 --> 01:10:51,496 ئەگەر خالىسىڭىز خىزمەت ئۈچۈن پايدىلىنىش ... 785 01:10:51,705 --> 01:10:53,248 ئۇنى ئۇنتۇپ كەت! 786 01:10:56,627 --> 01:10:58,211 بۇ بىر ئاز ياخشى. 787 01:10:59,588 --> 01:11:03,591 مېنىڭ مېڭىم بىلەن بىلىسىز ، ۋە سىزنىڭ ... ئوچۇقىنى ئېيتقاندا ، سىزنىڭ ... 788 01:11:03,884 --> 01:11:07,595 براۋن ، مۇمكىن كىشىنى ھەيران قالدۇرىدۇ. 789 01:11:07,805 --> 01:11:10,723 مەن پرېزىدېنت بولالايمەن ، ئىمپېراتور ، پادىشاھ. 790 01:11:11,141 --> 01:11:15,186 - قاراڭ ، ئۇ يىگىتلەر قانچىلىك قورقۇپ كەتتى؟ - ۋە نېمىدىن قورقىسىز؟ 791 01:11:15,896 --> 01:11:20,858 نېمە؟ ھازىر؟ Superman بىلەن ئۆلدى ، سەن مېنىڭ ئەترىتىمدە؟ 792 01:11:21,318 --> 01:11:25,613 بۇ مەن مەشقاۋۇلغا ئوخشايسىز ، سىزمۇ تارىختىكى ئەڭ ياخشى كۈچ. نېمىدىن قورقىدۇ؟ 793 01:11:39,253 --> 01:11:43,840 لارا: قالغانلىرىنىڭ ھەممىسى كرىپتوننىڭ ئېنېرگىيىسى سىزنىڭ. 794 01:11:44,550 --> 01:11:46,217 ئۇ كەتكەندىن كېيىن ... 795 01:11:46,427 --> 01:11:49,929 سىز يالغۇز بولىسىز يېڭى ئۆيىڭىزگە. 796 01:11:51,265 --> 01:11:55,601 ئەگەر بىزنىڭ ئۆلۈۋاتقان پىلانىتىمىز مۇمكىن ھاياتىڭىزنى قۇتۇلدۇرۇڭ ئوغلۇم ... 797 01:11:56,645 --> 01:11:59,063 بىز بىكارغا ئۆلمىدۇق. 798 01:12:44,026 --> 01:12:46,486 [ROARS] 799 01:12:46,904 --> 01:12:48,154 [CROWD MURMURING] 800 01:12:59,833 --> 01:13:01,459 [TIRES SCREECHING] 801 01:13:05,422 --> 01:13:08,299 - ئايال نەدە؟ - ئۇنى ھەرگىز تاپالمايسىز. 802 01:13:08,592 --> 01:13:12,387 ئەگەر ئېيتمىسىڭىز مەن ، كىشىلەرگە ئازار بېرىمەن. 803 01:13:19,019 --> 01:13:21,771 [ROARING] 804 01:13:24,191 --> 01:13:25,316 [كىشىلەر توپى] 805 01:13:33,617 --> 01:13:35,868 توختاڭ! ئۇنى قىلماڭ ، كىشىلەر! 806 01:13:36,120 --> 01:13:38,287 [SIRENS WAILING] 807 01:13:40,457 --> 01:13:42,542 [FIREMEN SHOUTING] 808 01:13:42,751 --> 01:13:43,793 [SCREAMS] 809 01:14:14,032 --> 01:14:15,616 ۋاھ! 810 01:14:21,373 --> 01:14:23,332 ھەممىسى: ۋاھ! 811 01:14:31,383 --> 01:14:33,801 - نېمە ئىش بولۇۋاتىدۇ؟ - ئاسان ، ئاسان ، ئاسان. 812 01:14:33,969 --> 01:14:37,597 ماقۇل ، توختاڭ! توختاڭ! بولدى يېتەرلىك! بولدى! 813 01:14:37,848 --> 01:14:39,891 سىز يەڭدىڭىز. مەن سېنى ئۇنىڭ يېنىغا ئېلىپ بارىمەن. 814 01:14:51,820 --> 01:14:59,118 [ROARS] 815 01:15:11,798 --> 01:15:14,842 - ئۇ نەدە؟ - بۇ يەردىن يىراق ۋە بىخەتەر. 816 01:15:15,052 --> 01:15:16,886 ئۇ ئۇ يەردە ئەمەس! 817 01:15:24,061 --> 01:15:25,937 [GROANING] 818 01:18:03,595 --> 01:18:05,137 [GROANS] 819 01:18:10,519 --> 01:18:12,603 [ROARS] 820 01:18:24,449 --> 01:18:26,617 [SCREAMING] 821 01:18:31,957 --> 01:18:34,041 [ROARS] 822 01:18:45,262 --> 01:18:47,388 [SUPERMAN GRUNTING] 823 01:19:17,627 --> 01:19:19,837 LACY: بىز چوقۇم تونۇشىمىز كېرەك ماۋزۇنىڭ ئاستى. 824 01:19:20,046 --> 01:19:23,841 ماۋزۇلىرىمىزنى تونۇدىڭىزمۇ؟ بۇ ئادەتتىكى كىشىلەرنىڭ ئوقۇغانلىرى! 825 01:19:24,050 --> 01:19:28,971 - بىز ئازراق سەزگۈرلۈك بىلەن قىلالايمىز. - ئازراق سەزگۈر قەغەزلەر بۇزۇلدى. 826 01:19:29,306 --> 01:19:33,601 مەن سىزگە بۇ سودىنى ئۆگەتتىم گېزىتلەرنىڭ سودىسى. 827 01:19:33,810 --> 01:19:37,438 ياق ، دادا ... بىزنىڭ سودا ism ۇرنالىست. 828 01:19:37,731 --> 01:19:42,359 بىز مەسئۇلىيەتسىزلىك قىلالمايمىز ياكى بىز ھەممەيلەننى ئاپەتكە باشلايمىز. 829 01:19:42,569 --> 01:19:44,528 ھەددىدىن ئاشماڭ ، ياش خانىم. 830 01:19:44,738 --> 01:19:47,948 قانداق ئاپەت ئېلىپ كېلەلەمدۇق؟ 831 01:19:48,158 --> 01:19:49,950 [ROARS] 832 01:19:50,327 --> 01:19:51,535 Lacy! 833 01:19:56,666 --> 01:19:58,125 [GASPING] 834 01:20:31,868 --> 01:20:35,371 [GROANS] 835 01:21:22,878 --> 01:21:24,420 [ALARM SOUNDING] 836 01:21:24,588 --> 01:21:25,921 نېمە ئىش بولۇۋاتىدۇ؟ ھەي! 837 01:21:36,308 --> 01:21:38,559 [ئالقىش] 838 01:21:42,230 --> 01:21:45,232 ئۆزىڭىزگە ئىشىنەمسىز؟ نېمە قىلىۋاتقانلىقىڭىزنى بىلەمسىز؟ 839 01:21:45,483 --> 01:21:48,068 - ياخشى ... LOIS: ھە ... ئاھ. 840 01:21:48,278 --> 01:21:50,112 بۇ يەردە Warfield ئەپەندى كېلىدۇ. 841 01:21:50,572 --> 01:21:52,948 ياخشىراق ياخشى چۈشەندۈرۈش ، ئاق ... 842 01:21:53,116 --> 01:21:55,993 ياكى بولمىسا پاراڭلىشىسىز ئادۋوكاتلىرىڭىزغا تۈرمىدىن. 843 01:21:56,244 --> 01:22:00,581 بىلەمسىز ، مەن باي ئەمەس. مەن پەقەت كونا مۇخبىر. 844 01:22:00,790 --> 01:22:04,043 ئەمما مەن يېتەرلىك ئوقۇدۇم كۆپ يىللاردىن بۇيان ئۆزىنىڭ گېزىتى ... 845 01:22:04,210 --> 01:22:06,629 دۈشمەننى ئۆتكۈزۈۋېلىش ھەققىدە چوڭ شىركەتلەرنىڭ. 846 01:22:06,796 --> 01:22:09,548 سىز ، ۋارفىلىد ئەپەندى چوقۇم بولۇشى كېرەك چاقتا ئۇخلاۋاتاتتى. 847 01:22:09,758 --> 01:22:14,219 چۈنكى مەن شەھەرنى قايىل قىلدىم بىزنىڭ كۈندىلىك پىلانىتىمىز بولغان بانكىرلار ... 848 01:22:14,429 --> 01:22:19,099 تەبىئىي مۇئامىلە قىلىش كېرەك بايلىق ، يىرتقۇچ ھايۋانلاردىن قوغدىلىدۇ. 849 01:22:19,392 --> 01:22:23,437 ئۇلار ماڭا قەرز بەردى. مەن سېتىۋالدىم بارلىق پېيى بار. 850 01:22:23,647 --> 01:22:28,400 سىز ، ۋارفىلد ئەپەندى ھازىر ئاز سانلىق مىللەت پايچىكى. 851 01:22:29,611 --> 01:22:33,656 - ھەممەيلەن ، خىزمەتكە قايتىش. جىممى: ئۇنىڭغا ئېيتىشنىڭ ئۇسۇلى ، باشلىق! 852 01:22:33,823 --> 01:22:35,282 LOIS: ھەئە! 853 01:22:35,450 --> 01:22:37,910 كەچۈرۈڭ. سىز يەڭدىڭىز بەزىلىرىنى يوقىتىسىز. 854 01:22:38,078 --> 01:22:41,288 ھازىر ، بۇ نېمە مەن گېزىت دەيمەن. 855 01:22:41,456 --> 01:22:43,499 «كۈندىلىك پىلانېت» نىڭ ماختىشى. 856 01:22:43,959 --> 01:22:46,627 - ياخشى كۈنگە ئېرىشىڭ. بىز قىلدۇق! - بىز قايتىپ كەلدۇق! ھا ، ھا ، ھا. 857 01:22:47,045 --> 01:22:49,129 [CROWD MURMURING] 858 01:22:51,383 --> 01:22:53,467 - ياخشىمۇسىز ، مەن كېچىكىپ قالدىممۇ؟ - ياق. ئۇ تېخى بۇ يەردە ئەمەس. 859 01:22:53,677 --> 01:22:57,388 بۇ چوقۇم بىر ئاز كۈچ سەرپ قىلغان بولۇشى كېرەك ئۆزىڭىزنى كارىۋاتتىن تارتىپ چىقىرىسىز. 860 01:22:57,597 --> 01:23:01,058 ئۆزۈمنى خېلى ياخشى ھېس قىلىۋاتىمەن. Had a خېلى ياخشى سېستىرادىن زىيارەت قىلىڭ. 861 01:23:01,267 --> 01:23:04,645 چوقۇم ياخشى بولۇشى كېرەك. Miss لانې ھەقىقەتەن كېسەلكەنسىز دېدى. 862 01:23:04,854 --> 01:23:08,607 بەزىدە سىز ئېھتىياجلىق بولغىنى مۇھەببەت مۇۋاپىق ئادەمدىن دىققەت قىلىش. 863 01:23:08,817 --> 01:23:10,484 قايتىپ كەلگەنلىكىڭىزدىن خۇشالمەن. 864 01:23:10,694 --> 01:23:13,737 ئېسىڭىزدە بولسۇن ، مەن يېپىۋاتىمەن خاسىيەتلىك ئادەمنىڭ ئاخبارات ئېلان قىلىش يىغىنى. 865 01:23:13,989 --> 01:23:17,658 - كىشىلەر توپىنىڭ ئىنكاسىنى لېنتىغا ئالدىڭىز. - ئىنكاس ، بولىدۇ. 866 01:23:18,243 --> 01:23:21,245 ئاھ ، قەدىرلىك. مېنىڭ لازىملىقىمنى پەرەز قىلىڭ ئۈنئالغۇ لېنتىسى ، ھە؟ 867 01:23:21,454 --> 01:23:25,541 - قايتىڭ. - كېنت ئەپەندى بىلەن ئوخشاش. ئۇ ھەرگىز ئۆزگەرمەيدۇ. 868 01:23:25,750 --> 01:23:27,543 مەن ئۈمىد قىلمايمەن. 869 01:23:27,836 --> 01:23:29,962 CROWD: ئوھ. 870 01:23:30,255 --> 01:23:32,756 [CROWD CHEERING ۋە ئالقىشلار] 871 01:23:36,177 --> 01:23:39,346 - خاسىيەتلىك ئادەم قانداق قىلىسىز؟ - Lois. سىزنى قايتا كۆرگىنىم ياخشى. 872 01:23:39,556 --> 01:23:41,223 سىزنى كۆرگىنىڭىز ياخشى. 873 01:23:41,433 --> 01:23:42,725 ئەتىگەن ، ئەپەندىلەر. 874 01:23:43,184 --> 01:23:44,309 كەچۈرۈڭ. 875 01:23:44,894 --> 01:23:50,232 رەھمەت سىزگە. بىز تەھدىدتىن قۇتۇلدۇق ئۇرۇش ۋە ئاجىز تىنچلىقنى تاپتى. 876 01:23:50,984 --> 01:23:53,902 بېرەلەيمەن دەپ ئويلىدىم سەن ئۇرۇشتىن ئازاد ... 877 01:23:54,112 --> 01:23:57,489 لېكىن مەن خاتالاشقان. بېرىش مېنىڭ ئەمەس. 878 01:23:58,533 --> 01:24:00,367 بىز يەنىلا ياش پىلانېت. 879 01:24:00,952 --> 01:24:03,746 ئۇ يەردە سامانيولى بار ... 880 01:24:04,039 --> 01:24:07,750 باشقا مەدەنىيەتلەر ئۈچۈن بىز ئۇچرىشىشىمىز ، ئۆگىنىشىمىز كېرەك. 881 01:24:08,168 --> 01:24:10,335 نېمىدېگەن گۈزەل كەلگۈسى. 882 01:24:10,587 --> 01:24:15,424 بۇ ۋاقىتتا تىنچلىق بولىدۇ دۇنيادىكى كىشىلەر ئۇنى بەك ئارزۇ قىلىدۇ ... 883 01:24:15,633 --> 01:24:19,720 ئۇلارنىڭ ھۆكۈمەتلىرى بولىدۇ ئۇلارغا بېرىشتىن باشقا تاللاش يوق. 884 01:24:21,181 --> 01:24:24,099 كۆرۈشنى ئارزۇ قىلىمەن يەرشارى مەندەك. 885 01:24:24,309 --> 01:24:27,895 ھەقىقەتەن قارىسىڭىز ئۇنىڭدا ، ئۇ پەقەت بىرلا دۇنيا. 886 01:24:32,150 --> 01:24:33,734 ئۇ بىزنى تاپامدۇ؟ 887 01:24:33,943 --> 01:24:38,655 ھەرگىز بولمايدۇ. بىز تۆۋەن ئورۇنغا قويىمىز بىر مەزگىل ، بىر قانچە يىل. 888 01:24:38,865 --> 01:24:40,824 مەن يېڭى پىلان تۈزۈپ چىقىمەن. 889 01:24:41,534 --> 01:24:43,952 دۇمباقلىرىمنى سېتىۋالغان ياخشى نەرسە. 890 01:24:51,503 --> 01:24:53,212 [HORN HONKING] 891 01:24:55,298 --> 01:24:56,840 LENNY: ۋاھ! 892 01:24:57,675 --> 01:25:00,260 لېكىس تاغا ، سىز بۇنىڭغا ئىشەنمەيدۇ ... 893 01:25:00,470 --> 01:25:02,513 - ئەمما ئۇ خاسىيەتلىك ئادەم. - Superman. 894 01:25:02,680 --> 01:25:05,516 LENNY: Heh, heh. ئاھ ، ۋاي. ئاھ ، ۋاي. 895 01:25:07,477 --> 01:25:11,105 - ھەي ، بۇ تاشلار. خاسىيەتلىك ئادەم: ئەتىگەن ، دادا. 896 01:25:11,314 --> 01:25:14,066 ئۇ ناچار ھالەتتە تەسىر. ئۇنىڭغا ياردەم قىلالامسىز؟ 897 01:25:14,275 --> 01:25:16,902 - ھەر بىر ئوغۇل بالىغا ياردەم بېرەلەيدۇ. - توغرا دەيسىز. 898 01:25:17,112 --> 01:25:19,113 - ئامەت ، ئوغلۇم. - مەن بىلەن كېلىڭ. 899 01:25:19,322 --> 01:25:21,490 يۈز بەرمەيسىز دۇمباق بار ، شۇنداقمۇ؟ 900 01:25:21,699 --> 01:25:24,493 ھەي ، موزارتنىڭ دۈمبىسى! 901 01:25:24,702 --> 01:25:29,206 [تۈرمىگە قامالغانلار MOZART TUNE] 902 01:25:29,415 --> 01:25:32,334 BUBBA: موزارتنىڭ دۇئانى قايتىپ كەلدى! دۇئانى: مەن ئۇنى كۆرىمەن ، بۇببا! 903 01:25:32,544 --> 01:25:34,419 [تۈرمىلەر داۋام قىلىدۇ WHISTLING MOZART TUNE] 904 01:25:34,629 --> 01:25:36,880 - ئاغزىڭنى يۇم! تۈرمىلەر: ھا ، ھا ، ھا. 905 01:25:37,048 --> 01:25:40,217 - ئۇنى ئېلىپ كەت. - رەھمەت. كېلىڭ ، لۇتېر. 906 01:25:41,052 --> 01:25:44,513 - پەقەت بىرلا ئىش ، ئۇنى قانداق ئۇردىڭىز؟ - تولۇق ئوتتۇرا مەكتەپ فىزىكىسى. 907 01:25:44,806 --> 01:25:46,807 بۇنى بىلىشكە ۋاقتىم بار ئىدى ... 908 01:25:47,016 --> 01:25:50,686 ئەگەر ئۇ تۇغۇلغان بولسا قۇياش ئۇنىڭ ئېنېرگىيىسى ئىدى. 909 01:25:50,895 --> 01:25:53,856 - دۇنيا پارغا ئايلىنامدۇ؟ - ياق ، لۇتېر. 910 01:25:54,065 --> 01:25:58,819 ئۇ بۇرۇنقىدەكلا ، گىرۋەكتە ، ياخشىلىق بىلەن يامانلىققا قارشى تۇرۇش. 20 دە كۆرۈڭ.